周末出行的纽约市民请注意，本周六(2月10日)凌晨12时零1分到早6时，捷运卡(MetroCard)机器将不接受信用卡刷卡购票，届时，售卡计算机系统将进行升级。
1月31日晚，大都会运输署(MTA)在推特(Twitter)上发布消息称，由于系统升级，捷运卡机2日午夜至5日早5时将不接受信用卡刷卡购票。因为升级时间需要共需要2天零2小时15分，时间过长，遭到网民的嘲笑。
最终，2月5日下午，MTA宣布，升级时间将缩短，共花费5小时59分钟，更确切地说，就是从周六凌晨12时01分到早6时。
MTA介绍，系统升级是为了提高借记卡和信用卡交易的可靠性和安全性。纽约市拥有2700多台捷运卡机器，每天要处理约80万笔交易。MTA发言人塔雷克(Shams Tarek)说，为了完善系统，服务中断还是必要的。“捷运卡机就像任何一台电脑一样，当你更新软件时，你就不能操作电脑。”
在世纪之交时，纽约市引进了捷运卡机器。根据MTA提供的信息，在过去的14年里，共有3次主要的系统升级操作。
文章推荐:
上一篇：亚马逊、星巴克想要“杀死”现金支付？这些美国人坚决说NO
