官方微信
手机客户端
设为首页
收藏本站
扫一扫,关注我们
QQ登录
微信登录
登录
注册
我的空间
我的消息
我的收藏
我的好友
我的相册
我的道具
帐号设置
退出登录
免费发布信息
论坛
BBS
同城信息
明日农场
首页
Portal
商务合作
法律专栏
/
商家黄页
/
求职招聘
/
二手交易
/
房屋出租
/
爆光平台
/
汽车交流
/
我要相亲
美食天地
/
工作交流
/
老板交流
/
新闻资讯
/
公告栏
/
意见收集
/
叫车电话
/
家庭旅馆
当前位置:
»
论坛
›
休闲娱乐
›
情感走廊
›
帖子
纽约高中的中文试卷,看完让人怀疑自己是不是中国人
[复制链接]
roger02
发表于 2017-1-15 23:12:40
|
显示全部楼层
来自: 美国
这是纽约布鲁克林区FDR高中(Franklin Delano Roosevelt High School)的中文期末试卷,当卷子传到中国的那一刻,中国网友终于体会到了歪果仁做中国英语试卷的感觉……
. I4 i/ C- c; H! a
7 x7 l- w. r2 v% X# p3 a, A# `# m6 A
5 i; X8 a) r2 _8 i" i
; L+ F b" n) q Q8 X5 {& k) V
回复
支持
反对
使用道具
举报
longlonglong
发表于 2017-1-15 23:13:04
|
显示全部楼层
来自: 美国
高中语文老师路过
# X! @& z. O1 n! L8 k- m8 M
" M3 B4 M/ a4 y: J9 v
这张试卷,后面两个大题,造句和作文,大约相当于国内初一二左右学生的水平,优秀的小学毕业生应该也可以完成;
6 k( M3 w& h2 z; k" N
前面两个大题,近义词和反义词,走的是偏难怪的路子,没有唯一答案的,其中部分字词现代汉语基本不用,就外语学习而言,不能学以致用。
0 e( |% |) q5 j2 C: S
想要体验文盲的感受,各位可以去搜一下高考语文字音字形题、成语运用题和病句题,分分钟觉得自己文学硕士教书多年都是白费好吗!
回复
支持
反对
使用道具
举报
狱卒渡
发表于 2017-1-15 23:13:53
|
显示全部楼层
来自: 美国
不该是我们怀疑自己的中文学坏了,而是这个出卷子的人也是脱离语言的实际运用,就跟我们国家的英语试卷一样。看来教育脱离实际运用是国际问题啊。
: @; u4 W; x5 u) s2 \8 d7 B
中国人写的英语文章和英语母语国度的人写的也是不一样的。人家看中国人写的英语文章也会觉得怪异。
回复
支持
反对
使用道具
举报
pz105
发表于 2017-1-15 23:14:10
|
显示全部楼层
来自: 美国
这也可能是用来搏眼球的伪卷,这样的事情还少吗?
回复
支持
反对
使用道具
举报
hyhtqt
发表于 2017-1-15 23:15:11
|
显示全部楼层
来自: 美国
假试卷。
; \' C. {: m8 O/ @! X
回复
支持
反对
使用道具
举报
smallcrow
发表于 2017-1-15 23:15:25
|
显示全部楼层
来自: 美国
我们学的是不一样的中文
回复
支持
反对
使用道具
举报
夏玉颜
发表于 2017-1-15 23:15:42
|
显示全部楼层
来自: 美国
语言首先是平时沟通的工具,
# l6 Q% s: m8 j
' L. z! q8 ?3 Q7 o/ L3 d
应该首先学的是日常用语,
; U0 v& M; M8 n! u4 E7 Z
2 {' s! p8 M& Y2 U' ~- d
如果不懂中文的人,学了以上内容作用也不大,
3 c: y! D1 F/ g5 d- L) F
- q4 d$ g+ u( U7 j) Y$ U% I1 G
因为中国人日常也不用到这些词语,完全是浪费时间,
i$ e& V9 ~9 g9 j. ?4 }
4 i- q' Y, } Q9 B0 S* K
反观我们学的英语,是否与上面的中文试卷有异曲同工之处?
0 z( {6 N/ W" c( s+ Y: ]& }4 A
( _6 Q" I: Y) h3 l: h) R
如果有,那我们学习英语很多时候也是浪费时间,
' ^; t c. m) z2 i+ |
9 V: V" X- X5 G6 d5 m
学了几年下来,连基本对话都成问题
回复
支持
反对
使用道具
举报
雪条
发表于 2017-1-15 23:17:02
|
显示全部楼层
来自: 美国
对于高中语文学扎实,能读懂白话文小说的人,这些题目真的不算难,说得大惊小怪的那些人,你们的语文老师知道吗?
回复
支持
反对
使用道具
举报
江山江海
发表于 2017-1-15 23:17:31
|
显示全部楼层
来自: 美国
楼主真辛苦,扒出来这个不容易吧。
% w: z( e/ X1 F" U+ f4 l; q
这说明中国的语文教育应该增加文言文分量嘛。
回复
支持
反对
使用道具
举报
jamieye
发表于 2017-1-15 23:17:41
|
显示全部楼层
来自: 美国
反正你都承认我理解你了,骂我是屎。那你是什么?
回复
支持
反对
使用道具
举报
下一页 »
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/ 9 页
下一页
返回列表
发帖
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
新闻资讯
微广告区
店铺转让
顺风拼车信息
房屋信息
求职信息
招聘信息
二手房信息
北美吐槽
楼主
roger02
Lv.1
情报菜鸟
关注
回复
评分
分享
发帖
热门推荐
Elmhurst单房带家具拎包入住。全包。长短租
小庭取消了,今天又出来小庭时间怎么回事?
噶撒哇还不敢承认,还有脸在168
「肥猫」郑则仕回归小屏幕 认老了开工前先
垃圾
外州的跟纽约附近的铁板店老板注意这两个夫
联系客服
关注微信
下载APP
返回顶部
返回列表
点击联系客服
在线时间:8:30-17:00
客服电话
1-9177777777
电子邮件
[email protected]
扫一扫,关注我们
下载APP客户端