这才是美国出品，ID：MIGUO-1，作者：Tony Marco，CNN，翻译：Sherman，编辑：荔枝。

俄亥俄州新法案已通过：禁止孕妇因检测出胎儿患有唐氏综合征而堕胎。近日俄亥俄州长John Kasich（共和党阵营）一直是反堕胎倡导者，坚持每个生命都是神圣和平等的，他已签署法案，新法案在九十天后生效。

因为之前俄亥俄州已有禁止20周后的孕妇堕胎法律，此法案与怀孕时间无关，即便在20周之前检测出唐氏的胎儿也不允许堕胎。而唐氏筛选在产前11-14周就能开始检测。

如果有人违反了该法案将面临第四级重罪，执行的医护人员将被终身吊销执照。

类似法案在北达科他州和印第安纳州已经通过（“通过”不等于生效，一般程序为：议会通过后，州长签字后算正式通过。而区域内的联邦法官是有权利干涉和驳回的。如果没有联邦法官干涉和驳回则可立即生效或再具体时间内生效）。

根据报道，然后印第安纳州法案被联邦法官驳回，而北达科他州类似法案在2013年生效。

唐氏综合征（英文：Down syndrome或Down's syndrome）是因为21号染色体的三体现象造成的遗传疾病，常见症状有发育迟缓、不同的面部特征以及轻度到中度的智能障碍。唐氏症青年人的智商大约接近八岁到九岁儿童的心智年龄，但也有些差异较大。

通常在遗传学上，唐氏综合征患者父母基因正常，多余染色体往往是偶然出现的，其出现概率随生物学母亲的年龄而增加，从20岁母亲的小于0.1%至45岁母亲的3%。

唐氏综合征可在孕期通过产前诊断，或在生产后通过观察体征与基因检测被诊断出来。自从产前筛检被应用于临床后，被检测出胎儿患有唐氏综合征的孕母往往选择堕胎。

一般推荐唐氏综合征患者终生定期检查是否存在唐氏综合征的相关症状。目前唐氏症并无有效的治疗方法。仅能透过生活照护及教育来改善患者的生活品质（摘自维基百科）。

反堕胎倡导者称赞新法案，“现如今被诊断出唐氏综合征的未出生婴儿们都拥有了生命的机会，这是值得庆贺的事情。俄亥俄州现在以及将来都支持唐氏综合征的胎儿获得生命，感谢这个立法。”

俄亥俄共和党人员Sarah表示 “我认为生命开始于受精，因此堕胎这个选项永远都不应该出现。不管你认同与否，我希望你能看到这已经不是堕胎的问题，而是对唐氏综合征人群的歧视”。

俄亥俄州公民自由联盟谴责此项法案，“这是干涉女性做个人决策的权利”。在此之前，联盟也希望州长能Kasich否决此项法案。

“我们永远不应该强迫女性成为母亲或者质疑她的个人选择，因为我们不了解对方的情况和处境。我们为通过这项法案的人而感到羞愧，这样逼迫他人的人生选择真的太糟糕了。我们希望Kasich能够为俄亥俄的女性和家庭着想，否决这项危险的议案”。

Emily Chesnut身为四个孩子的母亲，她的女儿在六岁时被诊断出唐氏综合征后，她成为宣传唐氏综合征的活动家。但她表示反对这项法案。

“我认为他们是利用唐氏综合征为由来限制女性的堕胎。”女性有权利自己决定医疗选择。当人们发现孩子被诊断为唐氏时，当准父母听到孩子们不完美时，是难过和恐慌的，这个时候需要的是信息而不是限制。

米叔在想：既然这项立法成立了，那些生下来的孩子怎么办？那些家庭怎么办？ 如果禁止堕胎的话，是不是应该也有相应补助措施呢？ 个人层面米叔赞同珍惜生命，但在公共政策层面，如果一个国家/州没有后续的支持条件，那这个立法就不那么合适。最后你怎么看呢？

PS：

*医学里“证症征”三个近音字的意义是不一样。证是祖国传统医学的一个概念，其意义大概为”病理属性，了解不深，不赘述。症是症状，患者主观的异常感觉。征是体征，医生给患者检查的时候发现的客观变化，所以文中用了唐氏综合征。（解释来自果壳网）

推荐我们另外两个不错的公众号

↓↓点击下方绿色字体加关注 ↓↓