2017-12-25阅读 5926 纽约华人资讯网 我要关注
美国纽约州玛丽斯特大学(Marist College)票选年度“最令人反感词汇”,等同耸耸肩不在意的词汇“随便啦”(whatever)第九年蝉联榜首,成为最能惹恼美国民众一句话。
报道截图
而今年美国总统川普常挂在嘴边的“假新闻”(fake news)夺下亚军。
这个结果是玛丽斯特大学在2017年11月电访调查1074名美国民众,让他们罗列最讨厌的5项词汇,然后统计得出的。
Whatever 随便啦 33%
Fake News 假新闻 23%
No offense, but 无意冒犯但是 20%
literally 字面上来说 11%
You know what I mean 你懂我的意思吗 10%
据悉,Whatever这个词已经连续9年蝉联第一,看来美国人确实非常讨厌别人说“随便啦”。
而上一年2016年,whatever以38%排名第一,No offense, but以20%排名第二,Ya know, right“你是知道的”和 I can’t even “我甚至不能”以14%并列第三,huge“巨大”以8%排名第五。
所以以后跟美国朋友聊天,千万别说“Whatever”啦。
上一篇:年轻妈妈生完女儿42天又怀双胞胎 丈夫都懵圈了! 怎么可能?
下一篇:葡萄酒真的时间越长就越好?美国鉴酒师告诉你正确储藏葡萄酒的门道!