金猪迎新春，猪年行大运！

在全球华人共襄盛举的节日里，

由阿里影业出品的动画电影

《小猪佩奇过大年》

将于2月5日在美国32个城市同步上映啦！

👇纽约以下影院均有上映👇

NAM College Point 12 

AMC Empire 25

AMC New Brunswick 18 

AMC Jersey Gardens 20

啥是佩奇？

一场突破次元壁的亲情表达。

在影片正式上映前，一则名为《啥是佩奇》的宣传微电影在朋友圈爆红。生活在大山里的老人李玉宝，为了城里孙子口中的“佩奇”，展开了一段寻找之旅。从张佩奇，洗洁精佩奇，到佩“棋”…直到除夕夜，他从层层包裹的布包里拿出了“硬核佩奇”。

整个故事笑中有泪，直戳内心。佩奇成了当下最经典的情感符号，既满足了孩子的心愿，也成了连系亲情的纽带。

（图为小分队现场拍摄到的

电影宣传片中出现的“硬核佩奇”）

爷爷寻找佩奇的背后，是祖国城市和乡村之间，因年龄与生活环境而产生的代沟；而对于远渡重洋，在美生活的年轻爸妈们，与孩子因文化差异形成的认知隔阂或许有更多。

看一部动画或许不会改变什么，但它会在孩子心里埋下一颗种子，这颗种子包裹着故乡的山水风土，珍藏着中国人割舍不掉的团圆亲情。

点击文末阅读原文或扫下方二维码

👇购《小猪佩奇过大年》电影票👇

中国人过年为什么讲究仪式感？

相聚，分享，传承。

对于从小生活在美国的华人小朋友来说，与他们最熟悉的小猪佩奇一起，在大屏幕前体验感受中国年，了解传统的民俗文化，无疑是一次寓教于乐的好机会。

影片将小猪佩奇英国原版IP搬上银幕，将真人与动画完美衔接，通过源于生活的“中国化”改编，接地气的南北习俗的碰撞，为有佩奇的“中国年”注入了厚度。

先前《小猪佩奇过大年》曝光的片花里，由演员方青卓扮演的奶奶，穿着颇有东北Style的花棉袄，在飞扬的面粉间，娴熟的擀皮，捏褶摆盘…配合京韵大鼓的曲调哼起了轻快的饺子歌。

这个取材于中国普通家庭，却又充满了戏剧张力的片段，必定能让小朋友们印象深刻；而对于久未归国与家人春节团聚的大朋友们来说，看到此情此景也颇为动容。

（图为”奶奶“归亚蕾与阿里影业总裁张蔚女士）

这份年味儿在电影里无处不在。动画部分里，佩奇乔治跟伙伴们体验了扫地洗尘迎新年、过年穿新衣、放烟花点炮竹、舞龙等中华传统年俗，他们还新交了双胞胎熊猫新朋友。通过喜庆浓郁的中国风展示的年俗知识，定会让孩子们目不暇接，他们的所观所想，也免不了会自豪地与学校里其他美国小伙伴分享！

吃货小分队受邀参与了2月1日该影片在加州帕萨迪纳的发布会，阿里影业总裁张蔚女士深知我们的“吃货属性”，还特意为我们的读者埋了个关子，“当影片中的爷爷奶奶和姥姥姥爷，在新年的年夜饭上遇到了南北方差异时，他们家会怎么解决呢？”

用心的豪华演员设置，

为了孩子，也为了奶爸奶妈。

在电影中饰演妈妈的演员刘芸，在之前接受采访时表示，这部影片的真人部分，穿插了大量的歌舞表演，以满足小朋友的听觉视觉双感受。刘芸笑称，自己儿时学过跳舞，但后来因为拍戏耽搁了；而自己“家里那位”就是做音乐的，所以自己的歌唱也苦于没舞台表演。这部剧里她把“隐藏技能”都展示了出来，敬请大家期待。

饰演过诸多影视剧“硬汉”形象，拥有迷人嗓音的演员朱亚文，此次在电影中饰演爸爸。宣传片里的他正准备给孩子们讲故事，他在《小猪佩奇过大年》里的表演，又会给人以怎样的惊喜呢？

电影中饰演姥姥的老戏骨归亚蕾也来到了美国发布会的现场，她亲切地与现场媒体说，自己也迫不及待地想带孙女一同去看了。

（归亚蕾老师现场分享拍摄初衷）

此外，常蓝天、李大光、王圣迪、单禹豪等老中青实力派演员均参与表演，使这部电影诠释了“合家欢”概念。就像电影里展现的一样，合家欢不止是一家三口，还可以是一家八口。佩奇宣传片结尾描绘的，祖孙三代观看电影的场景，让人颇为向往动容。

“顾稚子，勿忽长，多与长语，多同长娱。”随着90后开始成家立业为人父母，二胎三胎的家庭会越来越多，更需要考验爸妈的智慧，如何分配亲情和爱把一碗水端平。在《小猪佩奇过大年》里的家庭里，同样有两个活泼可爱的孩子——汤圆和饺子，爸爸妈妈会怎样平衡处理家里的二宝呢？

故事简介

汤圆、饺子和爸爸妈妈生活在一个温暖的家庭里。除夕清晨，汤圆和饺子兴高采烈地穿着好准备去爷爷奶奶家，却看到正在家里打扫的爸爸妈妈，原来爸爸妈妈忘记告诉他们一个秘密 - 姥姥姥爷从南方过来陪汤圆饺子一家过春节。为了逗孩子们开心，爸爸讲起了小猪佩奇去年儿童节的故事。

点击文末阅读原文或扫下方二维码

👇购《小猪佩奇过大年》电影票👇

想念孩子们的爷爷奶奶提早结束了三亚的旅程，赶回到了北方。奶奶抵达后为孩子们讲述了小猪佩奇在儿童节的第二天遇到了意想不到的事情。

爷爷奶奶的到来为家中增添了浓浓的年味并一起体验了传统的中国习俗——挂中国节，剪窗花，贴春联，发红包等。他们和佩奇乔治一样，每经历一件事情，就会让他们更加热爱彼此，热爱家人，热爱生活。

《小猪佩奇过大年》为国语配音加英文字幕，包含了小猪佩奇全新动画剧集！

 2月5日，让我们相约电影院，

 一起跟《小猪佩奇过大年》

撰文 | 哎克丝

编辑 | 哎克丝