中国资讯文章详情

中国爸妈狂飙英文,和洋女婿畅聊内心话,还有古诗词……

2018-03-05阅读 207 中国日报双语新闻 我要关注


▲ 请看独家原创视频


一句英语都不会的中国爸妈,还有几句心里话

重庆妈妈 VS 加拿大女婿:

最想对我女婿说,

要对我女儿体贴一点,

因为我女儿上班很辛苦。

我讲不来女婿的英文,

我讲普通话他听不懂。

女儿平时和女婿和孙子都是讲外语,

他们有共同语言,

但是我当妈的听不懂。

要是我女婿能讲中文就好了,

有时候能跟他讲讲话。


北京妈妈 VS 法国准女婿:

想问女儿的男朋友,

最近工作压力大吗?

如果累的话,可以休息休息。

未来如果他们考虑结婚,

我肯定会支持。

女儿能找到幸福的归宿,

是每个家长都希望的。

我很希望能去女儿男朋友的法国,

但是由于语言方面的障碍,

长时间居住可能不太合适。


上海爸爸 VS 英国女婿:

我希望能和女婿聊聊政治、物理的话题,

但是基本还是要靠女儿翻译。

我有时候和女儿讲上海话,

女婿听不懂,

他就会假装跑去上个厕所,

回来的时候对你做一个奇怪的表情,

好像误会我们在讲他坏话,

所以我们尽量讲普通话。

最好有一个机器,

也能翻译上海话和英文的,

这就好多了。

英国女婿第一次知道了
岳父对他的第一印象竟然是……
点击文章开头的视频观看!


我们在实验中使用的,
就是这个功能强大的翻译机:
来自中国智能语音方面的领先者
——科大讯飞。
它出现后,跨语言沟通看起来真的不是问题了。


它的云端数据库里,
有超过4000万条的日常情景对话

基本覆盖了衣、食、住、行等各种生活场景。

这就是为什么

它能准确识别你说话时的场景,
判断你的用意,

并按照人们平时说话的自然语气翻译出来,
准确率达到97%。

不仅如此,

中文的成语、绕口令、古诗,

英文语速极快的新闻,

它都能翻译个八九不离十。


哪怕没Wi-Fi,没网络,

也可以用。
它的离线、在线语音数据库,
都还会继续不断地扩充、升级,

也就是这个翻译还在不断学习,
业务水平会继续提升。

注:离线使用的功能需要在收到机器后,通过App对翻译机进行更新获得。


出国购物、问路、点菜
再也不需要瞎比划、干着急。
就是谈个跨境贸易

也能一清二楚了。


我们给很多同事、家中长辈试用了它,
效果秒杀很多手机上的翻译App,
它不但一键开启、一键使用,
不用再开手机、找App;
而且很多人都说:

它不用等,“听”完就翻,
翻出来的话,真的很像“人话”。


不仅仅是正常的普通话和英语,

我们还找了几个同事,

测试了各种带口音的普通话和英语,

它都能轻松翻译,

点击上方视频查看。

注:为了突出效果,部分口音略有夸张。


科大讯飞在语音行业的地位,

随便列举几个成就出来,都很有份量:

它占据了中文语音主流市场70%以上的份额,

腾讯、携程、高德、滴滴打车……

很多有语音识别功能的应用,

用的都是科大讯飞的技术。

核心技术在国际上处于前列,

国际语音合成大赛、国际语音识别大赛,

都拿到了全球第一。

还入选了“2017年度全球50大最聪明公司”
可以说是中国公司的骄傲了。


正是有了科大讯飞国际领先的语音技术,

翻译机才能做到这么强大的中英实时互译。

现在一条生活馆有黑白两色可选。

通过本文下单,可享受特惠价2899元,3月6日23:59优惠截止。



翻译机身材小巧、携带方便。

可以随意握在手中使用,

还可以放进包里或是口袋里。


操作非常简单,

哪怕是不会用智能手机的老一辈,

也能轻松上手:

按住蓝色按钮,

对着翻译机讲中文,松开,

它就能翻译成英文说出来;

按住红色按钮,

就能把说的英文翻译成中文。

一次最长能翻译一分钟左右,

差不多是连续说100个左右的汉字。

(实际使用时根据语速、网络环境的不同,会有区别)

充满电后,

可以使用4~5小时,

待机时间更长达 72 小时,

(其实你一天也说不了4小时的话。)

可以通过连接Wi-Fi、手机热点上网。

它会记住你连过的网络,

下次使用时会自动连接网络。

也可以插入SIM卡、用流量联网。

一次翻译消耗的流量,

和发一次微信语音差不多。

(卡槽支持国内移动、电信、联通的小卡,

也就是iPhone 5以后开始使用的SIM卡尺寸。)


联网后它还可以不断升级进化,

时下流行的热词新词的翻译会及时更新。

在不久的未来,还将支持

日语、韩语、德语、俄语、法语等更多语种。

机身还有两个按键,

在未来还会有一键人工翻译、一键求救等功能。


最后双语君想说,推荐TA是为了辅助你的英语口语练习及孝敬父母之用,不是让你弃疗英语的!!!

通过本文下单,可享受特惠价2899元,3月6日23:59优惠截止。

本文为推广


▼ 点这儿,购买超强翻译机!

上一篇:2018奥斯卡获奖名单出炉!《水形物语》成最大赢家!

下一篇:《红海行动》票房破30亿!而另一部记录也门撤侨事件的超燃电影,正在热映!

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部