小商家收罚单不敢上诉OATH华埠与商家对谈

柯莱特(中)提醒，政府目前已开始针对餐馆是否有要求顾客戴口罩、保持社交距离等开罚，业主应特别注意。(记者颜嘉莹/摄影)

纽约市的运作慢慢恢复正常，而小商家也开始收到一张张的政府罚单，由于语言及文化问题，曼哈顿华埠小商家在收到罚单后，担心受到惩罚或是要求关门，多数只能摸摸鼻子缴罚金；5日纽约市行政审理和听证办公室(OATH)及州众议员牛毓琳拜访多间华埠小商家，强调收到罚单之后应如何解决及上诉。

OATH总监柯莱特(Joni Kletter)表示，该办公室主要的两个任务，为协助处理民众与政府机关间的传票和罚单，另外办公室的服务中心，也提供那些要参与听证会的民众支持与教育，包括文件翻译等；除了一般罚单，她也提醒，政府目前已开始针对餐馆是否有遵守防疫方针，要求顾客戴口罩、保持社交距离等开罚，业主应特别注意。

(影音来源：记者颜嘉莹)

OATH和牛毓琳在中华公所的带领下到华埠与小商家对谈，告诉他们如何处理罚单。(记者颜嘉莹/摄影)

简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]