马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
2 n: s6 t- k0 g
图为曼哈顿五大道节日橱窗。 (记者张晨/摄影)$ m* K) q9 j Y3 e5 Y6 A6 a0 y
& h( \& c% N' e( Z& K节日季到来,市长亚当斯(Eric Adams)22日宣布,曼哈顿著名的购物商圈第五大道将在12月迎来首个「所有人的第五大道」(Fifth Avenue For All)活动,11个街区在12月前三个周日下午禁止车辆通行,让民众得以在宽阔、安全的街道上购物、欣赏节日橱窗装饰、周边地标及美食、音乐等传统庆祝活动。6 y4 D5 O0 f' O4 N4 v
" p% C* \9 X0 P8 m
曼哈顿第五大道从48街到57街,将在12月4日、11日和18日中午12时至下午6时禁行车辆,成为行人徒步区,为市民和观光客提供更多空间;随着洛克菲勒中心圣诞树点灯,第五大道和第六大道之间的48街和52街,周间下午及周末上午也将设路障限制车辆通行,直到1月中旬。& m% R' n5 L" X' c+ B
* b" ^* y/ k( m/ C本次开放街道项目名为「所有人的第五大道」(Fifth Avenue For All),开放区域以洛克菲勒中心为核心,节日季有大量市民和观光客前来观看圣诞树并购物;而且,在每个开放的周日,第五大道会举办不同的活动;其中,Brooklyn United、曼哈顿桑巴(Manhattan Samba)和布碌仑(布鲁克林)艺术高中将于12月4日带来表演,考夫曼音乐中心(Kaufman Music Center)将于12月11日表演。
' T i2 n$ P* a1 D& X) f
2 t% X5 y% B6 ]7 w; r8 t除第五大道将开放外,洛克菲勒中心圣诞树将于11月30日点灯,届时第五大道和第六大道将有一条车道封路,成为人行道,机动车禁止从第五大道向47街、49街和51街左转;第五大道和第六大道之间的49街和50街将在早11时至午夜12时完全封路,成为开放街道;以上道路调整将持续实施至1月中旬。
3 O: ^! G1 s+ W0 _
h* Y0 r+ O0 @: d- U$ ~! t( X市府还将推出两个购物项目,促进市民和游客假日季在纽约市的小商家消费;亚当斯表示,「每年节日季都有世界各地的民众来到纽约市,尤其是曼哈顿中城;今年开放更多街道,提供更安全的体验。假日快乐消费吧!」相关活动网址:https://fifthavenue.nyc/。( D I9 K% S/ C& W8 ^- ^" \
曼哈顿第五大道从48街道57街共11个街区,将在在12月的三个周日(4日、11日和18日)的中午12时至下午6时禁止车辆通行,成为开放街道,为市民和观光客提供更多空间。 (记者和钊宇/摄影)纽约情报站让您的生活变的更简单5 m6 p7 E' N. \* g* F: A7 c8 @
* g# J& a& U4 Q# u
+ W# ^1 ?7 {5 e. a- p) ] ) s0 d& `% S8 n% n' \6 b) E- n- l' Q, D, ?7 t" ?) q
简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor 或者邮箱: [email protected] b5 W1 M0 T6 c1 K/ o' T: v1 N
|