纽约州学托扩县（Chautauqua County）警方说，当地一名妇女星期三傍晚遛狗时被猎手误认为是一头鹿而遭到击毙。
据美国中文网援引《纽约每日新闻》报道，谢尔曼（Sherman）43岁女子洛斯玛丽·比尔奎斯特（Rosemary Billquist）星期三傍晚5点30分带着自家两条拉布拉多犬在靠近宾州边界的家乡溜达。
34岁的猎人贾德洛斯基（Thomas Jadlowski）告诉警方说，他以为自己看到一头鹿，就拿出手枪开火。
听到洛斯玛丽的尖叫，他发现她在200码之外，立即拨打991电话并为她的伤口止血，等待急救人员的到来。
洛斯玛丽被送进宾州伊利市UPMC医院，在那里被宣布死亡。
警方说，贾德洛斯基同调查人员合作，还没有受到指控。
调查显示，贾德洛斯基报告那次枪击事件发生在下午5点24分，即太阳落山40分钟之后。纽约州法律规定，太阳落山之后打猎违法。
哈米·比尔奎斯特（Jamie Billquist）说，他1990年遇到妻子，她是个非常有爱心、无私的女子。“她总是帮助别人。她从来不要别人感谢，总是对已做好事保持沉默。”
洛斯玛丽是学托扩疗养院（Chautauqua Hospice）和当地UPMC医院（UPMC Chautauqua WCA Hospital）的义工，处理医疗文字记录。
朋友和同事星期四晚上举行烛光晚会，在她捐赠给医院的长椅上挂起彩灯并摆上鲜花表示纪念。她丈夫说，他们为她唱歌和祈祷。
文 纽约侨报
