《世界日报》报道，2021年的报税季将从2月12日(周五)开始！

为了降低民众被诈骗风险及减少报税费用，纽约市消费者和劳工保护局(简称DCWP)表示：

2020年收入在6.8万美元以下的家庭，可利用纽约市的免费报税服务(NYC Free Tax Prep)，在在线或实际与专员面对面处理个人税务。

由市政府推出的免费报税服务，提供多种免费报税选择，包括在线、邮寄或面对面服务。

民众基本只要符合居住或在纽约市工作，且2020年家庭收入不超过6.8万美元，或个人年收不超过4.8万美元，就可以使用该服务。

其中在线服务是国税局的志愿者，通过在线会议方式帮助纳税人填写表格，自行报税的民众也可以通过电话或电子邮件，请志愿者协助报税。

想要获得志愿者面对面服务的人，可携带身份证明、收入证明、银行账户或汇款代码、健保数据等信息，预约到实体免费报税地点报税。

如果民众符合税收抵免资格，包括“所得税税额抵免”(Earned income tax credit，EITC)、“子女抵税额”(Child Tax Credit)，或是“儿童和被扶养税额抵免”(Child and dependent care tax credit)等，也可于报税时提出申请。

另外，联邦政府因新冠疫情已发放两轮纾困金，民众若认为自己符合资格但未领到，或是未领到全额纾困金的人，可在提交2020年联邦税表时，申领复苏退税抵免(Recovery Rebate Credit)，就可获得更多退税或减少补税金额；民众若通过市政府免费报税服务报税，该系统则会免费协助申领该款项。

纽约农历新年的重头戏“新春大游行”，今年因新冠肺炎疫情而取消。

华埠商业改进区将举办两档活动，通过“甜蜜情人节购物本地小商业 ”计划和“你吃了吗？”春节暖心计划，持续推广华埠，让疫情下的小区除了有“年味”更有满满的“人情味”。

华埠商改区往年在情人节和春节都会举办系列活动，执行总监陈作舟表示，当讨论今年将举办什么活动时，原来只是几个商改区分头举办，但今年40个商改区首次团结共同办活动，以支持小商家。

“甜蜜情人节购物本地小商业 ”活动已经开始，活动鼓励民众支持本地小商家，从店内直购、在网络上发表好评、通过社交媒体上宣传，或购买礼品卡给自己爱的人送情书等多种方式进行，活动将在14日结束。

“你吃了吗？”春节暖心计划，则是于农历年期间在网络上举行，民众可上网提供有创意的一段鼓励的话，由主办方选出获胜者，印出来贴在华埠小区，让来店家和来往行人能够通过这些鼓励的话获得正能量。

由于纽约市有许多空置店面，在华埠也看到众多店家仍处于关门状态，陈作舟说，那些印出来的话也会贴在店家，除了让行人看见，也等同在为店家打气，希望疫情和缓后他们能够再次开门，迎接客人。

点击上图扫一扫轻松关注

转载是一种动力 分享是一种美德