中国日报双语新闻
为您的英语保鲜！
本文转自一碗单词（yiwandanci），已获授权
《致我们单纯的小美好》已经大结局啦，你还没被圈粉吗？
洒满阳光的教室，仅隔一条过道的座位，自行车后座上甜甜的笑容..……啊，好苏。看完这部剧，我这个疲惫的“阿姨”也变得轻松愉快，充满青春活力了。
印象很深的镜头是陈小希向江辰表白，小心翼翼又满怀期待的样子：“我喜欢你~~~~~”
然而正如所有青春剧中高冷的男主一样，江辰故作高冷地说：我不喜欢你。（好烂俗但是好喜欢啊哈哈哈。）
面对此番情景，陈小希傻乐着说：那我再想想办法。噗哈哈哈这也太可爱了吧。
陈小希看起来总是充满活力，快快乐乐，如果用一个单词来形容陈小希，我估计就是它了。
jaunty /ˈdʒɔːntɪ/
happy and confident, full of energy
adj. 充满信心和活力的
❶ 起源
jaunty这个词起源特别搞笑。它起源于法语gentil，最初的意思是“高贵的，优雅的”，传入英语之后，人们保留了类似法语的读音，但是改了拼写：jaunty就出现啦！
然而，不知道英国人对这个词的意思有什么误解，渐渐地jaunty从“高贵优雅的”变成了“满怀自信的；轻松自在的；无忧无虑的”，仿佛从小龙女砰地一下变成了活泼可爱的郭襄。
❷ 用法
Her jaunty manner is quite impressive to me.
她欢快自信的态度让我印象深刻。
He casually walked down the stairs, humming a jaunty tune to himself.
他漫不经心地走下楼，哼着一支欢快的小调儿。
大家要知道，a jaunty hat意思可不是“有自信有活力的帽子”，而是歪戴的帽子。
"Don't worry!" he said with a smile, pushing his hat at a jaunty angle.
别担心！他笑着说，把帽子歪戴着。
❸ 词语延伸
如果说单词也可以有“少女感”，那jaunty肯定是少女中的少女了，它集“自信，愉快，充满活力，无忧无虑”于一身。陈小希就是因为jaunty的个性，才能收割男神吧。
《欢乐颂》里的曲筱绡多jaunty呀，天不怕地不怕，永远轻松自在，充满活力。
《那年花开月正圆》里的周莹聪明伶俐，敢爱敢恨，同时也非常jaunty，不管多大的困难总能笑着迎接。
崔雪莉之所以如此放飞自我还能有大把粉丝，就是因为她非常的jaunty，不论什么时候她看起来总是那么轻松自在，活力满满。
大表姐刘雯走的也是清新自然的jaunty风。
最近两年仿佛人人都在追求“少女感”，然而在我看来，最高级的“少女感”不是粉色蕾丝泡泡袖，而是一种欢快自信，轻松自在的，jaunty的感觉。
荧幕上受欢迎的女生已经不是柔弱善良的白莲花了，霸气侧漏的娘娘们也容易用力过猛。最可爱，最受大家喜欢的，是jaunty的女孩们。
jaunty的精髓在于乐观。奥黛丽赫本的少女感从何而来？她曾说过：
I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day, and I believe in miracles.
我深信遇事要坚强，相信乐观的女孩最美。我也相信明天会更好，相信奇迹的存在。
每一颗苍老疲惫的心里，都藏着一个jaunty的自己。少女脸并不重要，但愿你永远保持少女心，永远jaunty，永远热泪盈眶。
文章中出现的单词你都认识了吗？
jaunty /ˈdʒɔːntɪ/
adj. 满怀自信的；轻松自在的；无忧无虑的
impressive /ɪm'presɪv/
adj. 让人印象深刻的
hum /hʌm/
v. 哼（曲子）
tune /tjuːn/
n. 曲调，旋律
上一篇：江歌案首日庭审：陈世峰否认故意杀人；称刀是刘鑫递给江歌的，之后锁门
