春节倒计时3天！大家都放假了咩
今天还没放假让大家回家的公司
简直是 耍！流！氓！啦！
（哈哈老板正在来炒我的路上）
（不好意思，其实我是热爱工作·皮）
今天我们要聊一个跟 回家 有关的话题
春运 Spring Festival travel rush
也可以叫 spring rush
插个小课堂：rush这里是名词
意思是“高峰期，繁忙活动期”
the annual rush to the beaches
每年去海边度假的热潮
明明过年回家是一件高兴的事
但是因为抢票难回家变得有点头疼
有的同学路途遥远，买到站票的只能站着回家
比如我们来自内蒙古的哈斯老师
每次回家都像一次冒险
the long trek home
长途跋涉的赶回老家
坐火车得坐20个小时 😂
这里用的是trek，不是trip
trip 指的是轻松愉快的去旅游
trek 长途跋涉比较折磨人，有点像探险
Passenger flows is
concentrated in Beijing, Guangzhou,
Chongqing, Wuhan and some other cities.
客流一般集中在北京、广州、重庆、武汉等城市
这场被称为人类历史上
规模最大的、周期性的人类大迁徙
我们今天一起来聊一下～
▼
笔记：
How are you getting home for Chinese New Year?
你过年怎么回家？
I finally snatched some tickets.
我终于抢到票了。
The roads are so backed-up.
路上好堵。
————————
Spring Festival travel rush：春运
Hard seat: 硬座
Soft seat: 软座
Hard sleeper: 硬卧
Soft sleeper: 软卧
Standing ticket: 站票
🍲🍲🍲
大家发现没有，春运一般是坐火车居多
Chinese have traditionally favored
road and train transportation, especially
trains, for their safety and lower prices.
因为我们中国人习惯通过公路、铁路出行
而且火车安全性高、价格便宜
所以成为了大家出行的首选
我没有赶过春运，但感受过高峰期的地铁
春运的效果应该是高峰期地铁*10倍吧
放一张网上的春运图给大家感受一下
大家回来的票应该都买好了吧
回家路上要注意安全～
☎️
—————— 早安英文team ——————
今天想八卦一下
你们回家路上有发生过什么有趣的事儿吗
想用英语挑战一下的可以用英语分享嘻嘻
耶～还有2天我们也能放假啦
放假也要记得来看早安英文学英语哦
我们全！年！不！停！更！
☎️
节目听得不过瘾？
马上升级会员
和老外交流无障碍
了解课程及购买咨询
点击文章下方“阅读原文”就可以啦！
🎁
【早安英文粉丝福利时间】
早安英文创始人艾伦老师亲自录制的
价值699元的音标专项课
让你轻松搞定音标
现在，早安英文的粉丝们
添加艾伦老师的微信
就可以免费领取啦！
还可以围观艾伦老师朋友圈
早安英文团队的日常！
▼
商务合作 请联系邮箱
或 微信：doubleHESHUANG
点击下方“阅读原文”，轻松自助付费，升级会员
