从小到大最困扰我的问题

大概就是：胖

因为胖，告白失败过

被很多人嘲笑歧视过

穿不了自己喜欢的衣服

还要遭受各种人的言语攻击

胖子是没有前途的

胖子是找不到对象的

你也太肥了吧，这样不好

...

说者无心，听者有意

一些你觉得无所谓的字眼

说不定就戳痛了我们胖子柔软的心

那在英语中其实也一样

当我们想说一个人胖的时候

千万不要随便说出fat这个单词

因为fat在英语中是个强烈的贬义词

被贴上了“愚钝”，“自制力差”的标签

你想说一个女孩胖胖的却用了 fat

其实就像在说她是“肥婆”一样

如果人家姑娘和你并不熟

这样说不仅仅会伤害了别人

而且也显得自己很没有教养

那么到底怎么正确的形容

一个人胖胖的又很有礼貌呢

听听今天的节目吧！

▼

最好不讲：

You've gotten fat. He's gotten fat.

说自己是可以的：

“I can't believe I've let myself get so fat.” 

我不敢相信我居然让自己变得这么胖！

gain weight / put on weight：长胖

(比fat温和一点，但依然不是什么听来会开心的词，不要主动聊起)

chubby [ˈtʃʌbi] / plump [plʌmp]: a little bit overweight, slightly fat

微胖的，丰满的

round chubby cheeks

圆嘟嘟的脸

curvy [ˈkɜ:vi] 用来形容女性身材凹凸有致的，曲线饱满的

Beyoncé is curvy and sexy. 碧昂斯身材饱满，很性感。

flabby [ˈflæbi]: 垮肉，赘肉，摸上去松松软软的

flabby arms: 蝴蝶袖

flabby waist: 腰间赘肉

chunky [ˈtʃʌŋki] / stout [staʊt]: 结实的壮

She was about my height, but chunky.

她和我差不多高，但是比我壮。

He is a short, stout man.

一个又矮又壮的男人。

big-boned: 骨架大的那种壮壮的胖

🍒

那该怎么描述一个人瘦呢？

Slim

苗条、匀称的瘦瘦

well-built

体态健美的瘦

skinny

瘦骨嶙峋的

thin

人或身体部位瘦

有点不健康的瘦

如果你的身材并不影响

身体健康和个人生活

那就怎么开心怎么活吧

因为每天可以吃吃喝喝

真是能让人感到幸福的捷径了

☎️

—————— 早安英文team ——————

今天互动话题是：

你曾经有因为胖或者瘦

或是其他原因而苦恼吗？

希望对自己身材不那么自信的人

都能得到善待~但太在意别人的看法

我们注定不会活得洒脱~

如果你决定减肥了

那一定要坚持下去啊！

☎️

商务合作 请联系邮箱

[email protected]

或 微信：doubleHESHUANG

点击下方“阅读原文”，轻松自助付费，升级会员