纽约生活文章详情

中美酒文化大碰撞:那些和中国人喝过酒的美国人,整个人都不好了……

2018-02-01阅读 89 这才是美国 我要关注

这才是美国出品,ID:MIGUO-1,作者:荔枝。


有一个在中国工作的美国朋友跟我讲过一个趣事。刚入职的时候,有一次,他和领导、同事一起聚餐。在此之前,他已经提前被提醒过中国的酒桌文化,所以,刚上来他就赶紧跟大家表明了自己的态度:


美国朋友:非常抱歉今天不能和大家喝酒,一方面是因为我不爱喝酒,另一方面是因为我觉得喝酒伤身体,所以,今天就不能陪大家喝酒了。我是个新人,请大家多包涵。

(他的领导全程微笑地盯着他,做专注状认真地听他说话。就在朋友一说完,领导就举起了酒杯。)

领导:XX,欢迎你的加入,来,咱们干一杯

(朋友一看领导都举起酒杯敬他了,立刻下意识地站了起来,举起了酒杯。)

美国朋友:谢谢老板!干!

一仰脖子,才发现不对劲:说好的不喝酒呢?怎么稀里糊涂地跟着领导干了?原则呢?面子呢!

所以,在中国,你想在酒桌上全身而退?嘿嘿……那是绝对不可能的!中国人绝对能想出1000种方法让你这杯酒下肚!(老美已哭晕在厕所……)


那些和中国人喝过酒的外国人这样说......

@歪果仁在中国

那么,中美的酒文化到底有哪些不一样呢?瑟瑟发抖的你准备好了吗?一起来看看吧!


一、敬酒与劝酒


中国酒文化说白了就是酒桌文化,大多跟官场文化、职场文化有关。酒文化的第一学问是座位的安排。首先领导肯定是上座,其他人的作为则按照“左重右次”的原则,第二重要的人安排在领导的左边,第三重要的人安排在领导的右边,以此类推。酒文化的第二学问是敬酒。敬酒时,要按座位的尊卑大小轮流斟酒敬酒。敬酒的时候酒杯要低于领导。领导敬你的酒不能拒绝,不然你就有被辞退的危险,喝酒还是失业,自己看着办吧。。。


但是在美国就不一样了。美国人几乎是不会劝别人喝酒的,因为他们是这样想的:我买大价钱买回来这么贵的酒,凭什么不让我自己喝,使劲劝别人喝?所以,他们一般都是一起cheers一下,然后就开始各自按照自己的节奏开始喝。有的喝的快,有的喝的慢。你喝慢了,也不会有人催你。如果你不想喝酒,或者想以茶代酒,也没人会觉得你是对他的不尊重,甚至领导也不会这么想。反正就是一切随意。


但是一旦朋友们约着今天的主题就是喝酒,那么,与中国看谁能千杯不醉不一样的是,美国人比的是看谁先醉、看谁先嗨起来。而且,他们一嗨起来,就一定要到舞池里一顿乱跳,画面辣眼……



二、请客喝酒的目的


无论是在官场上,还是在生意场上,中国人请客喝酒的时间和目的是完全不一样的。中国人往往在促使一件事发生之前请客喝酒。比如请领导或者前辈喝酒,是为了升职加薪,或者是有事相求,请生意人喝酒,是为了签下这笔大单。所以,你把领导或者前辈喝美了,那你就有了远大前程;你把合作伙伴或者客户喝美了,那么,你的生意大概就谈成了。所以,中国人请客喝酒一般是前奏,目的性比较功利。


美国人喝酒一般是办成事以后,举办一个答谢宴,或者庆祝双方合作成功了。所以,酒喝得好不好就没有那么重要了,反正事情已经结束了,合同也已经签了,不会显得如此战战兢兢,生死攸关。所以,美国人请客喝酒一般是尾声,目的是为了感谢。



三、对喝醉的理解


中国人在一起喝酒喜欢说“满上、满上”,就是非得真满,而且最好能连喝三杯。美国人倒酒,比如红酒,只会倒一个杯子底,大约只有杯子的三分之一。所以,三巡过后,中国人不喝醉才怪呢。中国人认为只有客人喝醉了,才是尽兴了。一旦喝醉了,那么,神经就兴奋了,理智就管不住感性的野马了。开始拉着对方诉衷肠、唠叨自己的苦闷事、说一些人前不愿意说的心里话。要不,中国人怎么有“酒后吐真言”这一说呢。只有你的“丑态”和“老底”都兜出来了,那么,两个人才算拉近了距离,彼此之间的信任就建立起来了。


但是,美国人却不这样认为。喝醉在美国人眼里是一件特别失态的事情,太丢人了!而且也显得对主人非常没有礼貌,所以,喝醉不仅不会增加彼此之间的亲近感和信任感,反而让彼此更加尴尬,好像自己的丑态(隐私的一面)被别人看到了。主人心里也会想:这家伙酒品这么差,下次喝酒再也不叫他了。。。



三、喝什么酒


中国人喝酒一般喜欢喝白酒,正式的场合主角必须是烈酒,越烈感情越深。而且各个地方都有各个地方的特色酒:北京有二锅头,山西有汾酒,浙江有绍兴黄酒,河南有杜康酒,陕西有西凤酒,河北有衡水老白干,贵州有茅台,四川有五粮液、泸州老窖、郎酒、剑南春等等,不一而足,总之,总有一款适合你。


美国的正式宴席上一般只喝红葡萄酒和香槟,不喝烈酒。美国的烈酒,一般指的是威士忌、伏特加、白兰地,而且酒精含量不超过40%。关系一般的老美串门,主人很少会问:你喝威士忌吗?除非是关系非常亲近的亲人、密友,了解对方喜欢喝烈酒,才会问一句。那么,美国人想喝烈酒的话,一般会去哪里呢?一般就是去酒吧了。所以,好莱坞电影里经常有这样的镜头:一位金发碧眼的时髦女郎进到酒吧,总会说:“请给我一杯马提尼。”



还有一个原因就是美国政府对酒的管制非常严。想要卖酒必须有营业执照,不然只能卖些酒精含量低的红酒和啤酒。美国许多州的法律规定:只要你坐上车,你就不能在车上喝酒,不管你是司机还是乘客。如果醉驾被警察抓到的话,不仅会被罚款、吊销驾照,还可能会被关进监狱六个月。


除了政府,美国媒体、保险公司、志愿者,也会时不时地宣传不要酒后驾车。一旦你喝酒了,只要一个电话,立刻就有人出来帮助你。不得不说,这些法律和政策大大降低了喝酒给家庭、个人、社会带来的损失。


四、酒吧


中国人的酒吧大多数可以分为这几类:


北京上海大城市走高逼格路线的:洋酒,洋妞儿,洋气氛;

文化娱乐主题的,酒吧都是现场歌手,顾客可以偶尔花个钱自己上去卖个唱的;

还有就是以喝酒为目的的喝酒酒吧,就是喝酒,对,就是纯喝酒,别多想。



美国的酒吧,或者叫酒吧型餐厅,连锁模式就像快餐店一样,很多都有鲜明的主题品牌。比如说有体育赛事现场直播为主题的,有以现场音乐表演风格为主题的,还有以性感大妞儿服务员为主题的。


除了以上这些连锁品牌的酒吧型餐厅,各个地方城市也有属于自己城市的特色酒吧,主题多样化也远远超过以上几个概括。


Baffulo Wild Wings

以吃鸡翅为主题的体育酒吧


House of Blues

以现场蓝调音乐为主题的酒吧


Hooters

以美国大妞儿为主题的连锁酒吧


以上就是中美酒文化的几点大不同了。如果你想问:那么,中美酒文化难道就没有共同点了吗?那么,我只能告诉你:总体而言,不光是中美两国,全世界的单身狗们去酒吧的目的大都是为了……咳咳,发生一些不可描述的事……哈哈!


部分参考资料来源:闫庚函,《哈罗!美利坚:一个中国家庭的美国生活琐记》;张一驰,美国留学生,毕业于美国里士满大学。视频制作:歪果仁在中国。


— THE END —


往期精彩回顾


推荐我们另外两个不错的公众号

↓↓点击蓝色字体关注 ↓↓

这才是日本
亲历亲记 真实日本
关注

这才是欧美
亲历亲记 真实欧美
关注

如果你喜欢这篇文章,欢迎随意分享到朋友圈哦~

上一篇:米叔问答:为什么华为不能进入美国市场?

下一篇:我在美国做代购被抓进监狱的日子……

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部