网球/回到参赛起点 瑞度卡努形容「不真实」

                               
登录/注册后可看大图

瑞度卡努回到诺丁汉参赛，此地是她生涯WTA巡回赛起点。 （路透）

去年美网缔造灰姑娘夺冠惊奇的英国小将瑞度卡努（Emma Raducanu），本周回到诺丁汉参赛，回到生涯WTA巡回赛起点的她形容，过去12个月很「不真实」。

瑞度卡努去年诺丁汉初试啼声但首轮就出局，但温布尔顿她一路闯关到第4轮，美网夺冠更让她知名度暴涨，成为网坛知名度最高的女将之一。

回到诺丁汉，今天要迎接首轮赛程的她回顾过去这12个月发生的事情，她表示十分不真实，「这是我的起点，我很以我过去12个月的成就为荣。」 她也回忆，WTA的初登场不是很好的结果，但从中也学到很多，之后每周不断累积，才有现在的自己。

19岁的瑞度卡努也承认，美网惊奇摘冠后，经历许多挑战，像是教练人选、体态管理都受放大镜检视，但她慢慢找到平衡，现在已经可以不把自己逼太紧。

本周列第2种子的她说：「我相信自己正在做的事情，我才19岁，我已经赢了一座大满贯，所以我可以慢慢来，让事情到位，因为我知道我的动力并没减少，还是一样多，但事情总非一帆风顺，每周都要去清理，我相信我正在做的事情。」

「我不认为任何人会说『希望我18岁没有赢下一座大满贯』，因为这是我开始打网球就订下的目标，我也做到了，很快就完成当然带来许多挑战，但从逆境中去管理和成长，我愿意面对，学习这些经验，不断建设和进步。」 瑞度卡努说。

纽约情报站让您的生活变得更加简单

---

房屋出租 家庭旅馆

电召车 顺风拼车

---

汽车买卖 家

---

招聘 海外店铺

---

出售房屋 黄页

' V- z8 p0 U0 ^3 F/ ]6 }                               
登录/注册后可看大图

7 ~" |3 Y; ]. ^3 Z' H

简介：纽约情报站是宣传、宣传75万粉丝的公众平台。除了实时新闻发布、应用程序社区外，还有微众公众投稿探文店等。如果推文爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信：nyinfor 或者邮箱： [email protected]

- t3 [& q1 }2 u# Y4 p! Q+ J