美国停办政治庇护了吗？——美国政治庇护法基本介绍

美国停办政治庇护了吗？——美国政治庇护法基本介绍

7 y7 L9 b, P5 Q6 j

钱志远律师

. c' [" _* s; ]# i# m) c  e( Z: H

快速导读：在庇护身份期间，移民局允许你在美国合法工作。你可以马上到社会安全局申请社会安全卡。在取得社会安全卡后，你可以申请很多政府的福利了。

/ {. @1 [& k( I% S( d

) c2 s1 D% b4 b% l4 q5 L

政治庇护的基本要求：

因为种族、国籍、政治观点或宗教信仰/活动，或是身为某社会团体成员，如果你已经在你的祖国受到迫害，或者你害怕返回祖国后受到迫害，那么你符合在美国申请庇护的资格。迫害指的通常不仅仅是骚扰而已。坐牢、逮捕、殴打、酷刑、强制堕胎、绝育或者高额罚款等都可以构成迫害。有一点非常重要，所有的庇护申请都必须是真实的。提出不实的申请，后果会导致永远无法获得任何移民的福利，还可能被刑事起诉。

, x" C# X( ]; F; ^6 ]/ Q

政治庇护的一年时限和例外：

一般规定，你需要在到达美国的一年内提出庇护申请。然而，当中也有很多例外情况。事实上，我们有很多的客户并没有在一年限期内提出申请，这通常不是一个很大的问题。最大的例外情况是那些在美国一直保持有合法身份的人。例如：你是一位学生，你来美已超过一年，但一直保持合法的留学生的身份。在这个情况下，你不受一年时限的限制。另一种例外情况是那些有合理原因没有在一年期限内提出申请的人。这些例外情况包括由于你的律师或法律代表犯错，没有指导你在一年内提出申请。很多人被移民顾问所骗，他们或许符合例外的条件(要看他们当时的情况)。

一个好的律师可以为你的庇护申请发挥怎样的作用：

' a) q) [$ v! E% P5 \; m. k( e( L7 j2 n

庇护申请中最重要的部分是书面宣言和面谈。一份成功的书面宣言需要注意要点与准确性。你的律师可以指导你从哪些方面收集证据。如果书面宣言达不到要求，内容很缺乏细节，这个案子很可能会被拒绝。准备宣言的时候不能全凭直觉。在面谈中，申请人要在庇护办公室和移民官面谈一段很长的时间。你的律师熟悉庇护办公室的程序，他的经验可以判断在面谈中应该使用哪些对你有利的论据。一个经验丰富的律师可以从移民官所问的问题中知道你的案子哪些地方需要补充。这是律师在面谈中起到的非常重要的作用。

  u0 ]$ Z1 S) G- F# m: }

我们还要补充一点，你的律师能说你的语言，这对你来说大有好处，因为这样能避免翻译上的出错。在不能自行挑选法庭翻译员的移民法庭听证会上，这个好处的作用更大。

很多时候，我们看见移民顾问为客户准备申请，然后聘请一位律师陪客户去面谈。这个律师对案件的情况一无所知，而大多数情况下，律师也不懂客户的母语。结果，面谈并不乐观。

) v# {* Y( e1 v8 Q  {9 s  a

申请不获庇护办公室批准的原因有很多，以下是被拒绝的案件中常见的：

  Y8 |4 n) r# }

-你的证词与书面申请或其他证据前后不一致；

-你的证词前后不一致；

-你的证词与你国家情况的资料不符；

-在要点上缺乏细节；

-没有证实你过去遭受过的伤害是迫害

-没有证实你过去遭受过的伤害符合难民保护的界定

-没有证实你将来有可能受到迫害

现在你可以看到一个好的律师可以帮助你在庇护申请中避免上述情形的发生。

你的庇护获得批准后，你的庇护身份有如下的福利和责任：

  Z# a, \* x* i- ?2 z8 x

福利：

1. 工作许可：在庇护身份期间，你被允许在美国工作。同时获得批准的家属，也在庇护家属身份期间被允许在美国工作。

% j, k8 C+ y; N( G" G( r) x7 P

2. 与移民有关的不公平工作待遇：如果你因为不是美国公民或合法永久居民而被拒绝聘用或解雇，你也许是遭到非法歧视的受害者。如果你的雇主不接受你的无限制社会安全卡或有效的工作许可证作为工作资格认证，或是因为你没有绿卡而不肯聘用你，这也是受到非法歧视。

# L6 K% r; G& ^! d, q. H9 G" R0 z

3. 庇护家属身份：你可以为庇护批准书上没有列上名字的配偶和21岁以下未婚子女申请庇护家属身份，无论他们在或不在美国境内。申请庇护家属，你需要在庇护获得批准的两年之内提交I-730申请（难民和庇护者家属申请），除非移民局因人道理由为你延长期限。

4. 社会安全卡：你可以马上到社会安全局申请无限制的社会安全卡。

# w9 \" X& o$ c

5. 调整身份：在你获得庇护批准满一年后，根据移民及国籍法，你可以申请调整身份成为合法永久居民（绿卡）。

责任：

1． 离开美国：如果你或你的庇护家属计划短期离开美国稍后返回，你必须在离开之前申请难民旅行证。

2． 地址更改：你必须在更换地址后的十天内通知国土安全部。你可以到附近的邮局或移民局索取AR-11表格（地址更改卡），或到移民局官网上在线填写。

3． 兵役登记：所有年龄介乎18至26岁的男性庇护者必须登记兵役。

7 |8 A8 A1 x' i; l0 X4 F2 u% z* L

4． 如何取回在扣押期间被收起的个人财物：当你被带到扣押中心，中心的官员会将你身上的财物收起，存放到一个安全的地方。这些物件应在你被释放后全数归还。

1 U" O* Y# Z* i  ^8 Q4 J7 p6 A, w# P

移民局在受理了递交的庇护申请后，仍在正常安排指纹采集和面谈，只是比平时拖延了几个月而已。所以，担心美国已经停办政治庇护是没有根据的。如果您在中国的确受过迫害，或者您现在回中国可能会受到迫害，您仍然可以考虑递交庇护申请，争取留在美国。

, ~# d3 q$ [, ?# C0 T3 S/ m) v( g% p

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

+ Y6 L$ B* i7 V

钱志远律师是美国律师协会与美国移民律师协会会员，到目前为止，已出席几百个政治庇护案件的庭审，其上庭通过率高达93%以上。

精办各种移民案件，特别是政治庇护和快速保释，还有十年绿卡、亲属移民、开案、联邦上诉、联邦催办令、公民入籍、离婚、U签证、非移民签证、生意转让、房屋买卖、取回保金、各种豁免。

0 g- \0 h- g& t8 ~. H9 {

他拥有极为丰富的全美各地上庭经验，同时还精于撰写各类上诉状，为客户争取最大利益。他为人热情、责任感强，极具亲和力。他视客户如家人，把客户的事当做自己的事，急客户所急，忧客户所忧，乐客户所乐。

( c: O1 S! b6 G4 p4 ?

有意者请来电或登门咨询

钱志远律师楼

曼哈顿唐人街勿街7-9号500室

电话646-657-0058

电子邮件[email protected]

Law Office of David Chien

7-9 Mott  Street, Suite 500

New York, NY 10013

Tel 646-657-0058

钱志远律师个人微信lawdchien

1 F& G) M- A+ f& q0 U5 f& j5 J4 Q
- p3 e! U+ e! W6 A8 l' d4 e