马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
2019年4月9日惨遭杀害的76岁华裔屋主蔡琼珍(Chyong Jen Tsai,音译)。 (洛杉矶县警局提供)2019年在亚凯迪亚市(Arcadia)残忍杀害华人屋主的建筑工人狄亚兹(Heber Enoc Diaz),16日被法官判处无期徒刑且不得假释。 + d+ ?! {8 e; K& p& a2 b
陪审团7日达成一致,被告狄亚兹在抢劫或企图抢劫期间谋杀蔡琼珍(Chyong Jen Tsai,音译),狄亚兹的一级谋杀罪名成立。 狄亚兹对陪审团的裁决不服,向法庭提出重审本案动议; 但在16日过堂中,该动议被高等法院法官Terry Bork驳回。 Bork表示,有压倒性证据表明,被告狄亚兹对蔡琼珍实施惨无人道(heinous)的谋杀。
4 P6 o1 { z6 X+ b$ N3 s2019年4月9日清晨7时左右,76岁的华裔屋主蔡琼珍(Chyong Jen Tsai,音译)被发现死在自家后院,现场极为血腥,蔡琼珍的尸体卧倒在主屋与后院加建屋ADU之间。 蔡琼珍是被锋利的开箱刀(box cutter)、石灰板锯(drywall saw)和铁鎚杀害,死状极惨。 0 x1 h" y( i1 a1 Q/ C) k+ x) B% [
警方详细追查后,从手机记录及DNA等证据,发现在该地址工作的建筑工人狄亚兹嫌疑重大,案发10天后狄亚兹被洛县警局逮捕,从那时起他就一直坐监至今。 # [5 \# J1 F& a% e3 C4 R
庭审期间,狄亚兹的辩护律师提出许多被检方斥为「无稽」的借口,譬如说血案是一时冲动造成,狄亚兹只是趁夜到工地想偷贵重工具,不慎被屋主发现,情急之下铸成大错。 检方认为,如果是想偷取重工具,不会骑自行车到现场; 狄亚兹的意图是蔡琼珍的凌志(Lexus)轿车,而钥匙在蔡琼珍房间内。 5 p$ ?+ {( Q* [! O% t
16日的过堂中,蔡琼珍的女儿Nancy Tsai表示,母亲为了家里的装修工程能够顺利完工,过着非常节俭的生活,「她节约生活中的每一分钱」。 Nancy Tsai还提到,母亲每天都会给来家里装修的工人提供热腾腾的早餐。
8 s U" W. m- C蔡琼珍的另一名女儿Patty Tsai Thurlow则指出,母亲的去世让全家人陷入长久的悲痛,他们的父亲在案发后,每天都过得魂不守舍(ghostly version of himself)。 ( c6 W/ ^1 p4 q# [/ |
在庭审的结案陈词中,检方称,蔡琼贞被捅多刀,喉咙被割两次,她身上还有被锤子击打并窒息的伤痕。 检方对向家属与陪审员展示相关的照片感到抱歉,「这些案发画面,太过残暴」。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息! 纽约情报站让您的生活变的更简单
$ N% E4 B$ I8 Z简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor 5 V: L! ~5 K* K
|