马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
鹅肝。 Image by takedahrs from Pixabay许多人在法国旅游时，视上餐厅点餐为畏途。 每日邮报（Daily Mail）采访了法国主厨博蝶（Justine Bordet），及连锁酒店Park Plaza Hotels法国品牌总监奥格（Didier Agueh），分享如何识别「观光陷阱」餐厅、点牛排的关键错误，以及为何在法国餐厅吃面包时，如果附上奶油是不好的征兆。 8 X# g9 l- h6 n" L/ ]
/ H9 i( `% Q* y' O9 l3 Y& p# p点错菜单3 \) J# V9 ?% _0 q! p
奥格表示，游客在法国常犯的错误是将不同菜单弄混。 他说，在法国「菜单」（menu）通常是指套餐，如果只想挑一道菜，需要的是「单点菜单」（a la carte menu）。
7 `7 o4 i; ^% a
8 ^! n+ b% ^) [8 |吃面包的规矩
; f1 M. O) h3 Y4 {0 W5 r$ s. ]& z6 X奥格说，在法国，面包是用来搭配主菜或在用餐结束时蘸酱汁的，因此很少会在吃面包的同时看到奶油，如果餐厅遵守这个习惯，就知道这是一家正宗法国餐厅。
' Y9 z! H' f) ?$ ]) m0 U3 |博蝶则提醒，绝不要点有奶酪的饼干，因为在法国，奶酪是和面包一起吃的。 3 A$ E4 t0 x7 r7 n- E% S: B5 f/ D
9 d2 q* U* c% ?. d+ a点蜗牛& R; i4 R& C2 E: V, x0 J" L
一提到法国菜，大家先想到的就是蜗牛，但奥格指出，蜗牛不是餐桌上常见的食物，「很多法国人根本不吃蜗牛」。 博蝶说，游客以为法国人整天都在吃蜗牛、青蛙腿和鹅肝，但这只是例外，没有那么普遍。
4 v$ p8 x) C0 \: M5 r' l/ @5 y6 {6 j0 P' i- w/ Z0 i
不说bonjour
# y& D% Z' L! ]0 X& s- Q- x博蝶表示，游客经常会犯「进入餐厅等公共场所时不说「bonjour」（你好、日安）」的错误。 「bonjour」使用时间原为日出到下午两三点，但因太多外国人只会用「bonjour」问好，所以现在法国人也都接受「bonjour」可全天使用
/ g) V/ K5 u) }" i) s5 Y4 }/ S; g2 Z' |8 U0 r
期待牛排全熟: d u( v: U' h n7 D# k
奥格强调，法国人喜欢三分熟的牛排，如果喜欢牛排全熟，点餐时一定要说清楚，确保服务生知道你不接受哪怕只有一点点粉红的牛排。 2 R. f4 L0 A# L1 B2 w8 a
" N) m; B; u2 A, B; x" m
识别观光陷阱餐厅5 c; e/ F; h8 }# g3 D$ B
1. 全天营业：奥格表示，法国人遵循固定用餐时间，餐厅通常午餐时间为中午12：30至下午2：30，晚餐时间为晚上7：00至10：00;在这些时间之前营业的餐厅很可能是为迎合游客口味，若晚餐开始得比较晚，就显示是法国人在那用餐的好兆头。 4 B- M, v( p. e
2. 菜单一长串：博蝶说，某些餐厅看似正宗，但其实是观光陷阱; 菜单越长、选择越多的，都应该避开。 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
0 u! Y& ^6 O/ N& {
| 
马上行动之八 — 重磅！拜登新政！公民无
