马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
州众议员金兑锡拨款35000给法拉盛纽约公共安全巡逻队。 （记者尤昱程/摄影）法拉盛近来抢劫、偷窃事件频繁，为遏止治安持续恶化，州众议员金兑锡（Ron Kim）16日宣布一系列新的公安措施，其中拨款3万5000元给法拉盛纽约公共安全巡逻队（NYPSP），用以投入巡逻工作、增加巡逻路线等; 此外金兑锡也提醒小商家妥善运用商业安全税抵免计划 （Commercial Security Tax Credit Program） ，通过添购设备来预防犯罪。 金兑锡表示，纽约公共安全巡逻队长年维护法拉盛市中心的治安，很荣幸能够为其争取到这笔经费，除对他们辛劳的工作表达感谢外，同时也希望能够减轻巡逻队的负担，共同为社区安全尽一份心力。
4 z9 X: ~8 `' L9 d金兑锡（左）与法拉盛纽约公共安全巡逻队副会长李启基（右）示范防身技巧。 （记者尤昱程/摄影）巡逻队副会长李启基表示，巡逻队将会妥善运用这笔资金，增加巡逻频率以及覆盖范围; 此外巡逻队开办的自卫课程也会持续实施，更完善地保护社区小商家以及民众安全。
8 J4 c! _6 X4 A' Q. P k7 J金兑锡也提醒社区小商家，商业安全税抵免计划的申请截止日期为本月31日（周四），呼吁民众妥善运用，该计划提供商家最高6000元的抵税额，用以添购安全设备。 - H. g: B! w$ o0 n, z) S1 @
金兑锡（左）呼吁民众妥善运用商业安全税抵免计划，添购设备来预防犯罪。 （记者尤昱程/摄影）据州刑事司法服务厅（New York State Division of Criminal Justice Services），该计划将提供小商家添购用于安全措施的抵税，符合条件的支出包括聘请州保安法注册的警卫、添购监视录像器、警报系统、照明灯、任何形式的防盗锁、辨识伪钞的红外线设备等。 U2 |( G: R3 N# c- @- ^) H( ^
点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
8 C' \* y. h) e6 k' C
| 
! e8 {% c/ b7 @ _
0 N! W7 `. Y" C4 z
马上行动之八 — 重磅！拜登新政！公民无
