开启左侧

[社会] 阿根廷总统联大演讲 疑抄袭21年前美剧「白宫风云」台词

[复制链接]
HILOVEYOUTU 发表于 2024-10-5 19:49:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
& Q; ?# t# p2 {1 E7 `5 R4 C. W
                               
登录/注册后可看大图
21年前播出的「白宫风云」,图为第三季。(取材自维基百科)
阿根廷极右总统米雷伊(Javier Milei)9月24日在联合国大会上发表的谈话,被发现有部分内容竟然疑似抄袭21年前美剧白宫风云」(The West Wing)中,由演员马田辛(Martin Sheen)饰演美国总统巴特勒(虚构人物)对下属所说的话,引起争议。
5 C  O3 s: ^/ A2 T. c/ s

- L6 W, E5 }9 G4 Q/ ^
5 |7 h8 {9 x- [/ w, w! j0 [
米雷伊在联合国大会上表示:「我们相信所有人都有言论自由;我们相信所有人都有信仰自由。」马丁辛的台词是「我们支持各地的言论自由。我们支持到处崇拜的自由。我们支持每个人的学习自由。」

7 ?0 `! a' Z) s9 Z, {4 A( V0 M" |
( A1 [! C1 e$ b  P% w$ R; H4 H7 y1 V$ f! c7 D/ S

# j5 Z" l/ w8 S
米雷伊续称:「因为在这个时代,一个国家发生的事情很快就会影响其他国家。我们相信每个人都应该生活在没有暴政和压迫的环境中,无论是政治压迫、经济奴役还是宗教狂热。这基本理念不能只停留在口头上;它必须得到事实、外交、经济和物质上的支持。」
: A6 o8 a& [& Z  C
英国卫报报导,一名阿根廷记者帕尼(Carlos Pagni)发现米雷伊在联合国大会发表演的演讲中,内容和「白宫风云」第四季第15集几乎相同。
' u" O% E6 I3 W

$ z! Q4 M6 z7 \( V% v1 q9 E8 A, a) G' J! A
在该集剧中马丁辛说:「因为在我们这个时代.......你国家发生的事情很大程度上是我的事。我们主张任何地方都应摆脱暴政,无论是政治压迫、经济奴役还是宗教狂热。这个最基本的想法不能只靠单纯的支持来实现,必须用我们的实力来应对,包括外交、经济和物质。」
  g' h# \+ i. {0 j. R( f
有媒体认为,两者所说内容相似,因为米雷伊的首席策略师卡普托爱看「白宫风云」。阿根廷民族报曾报导,卡普托至少看7至9次「白宫风云」。
" Q1 U  k# o' n7 i* _

/ J7 N& C# n! g5 C! R; v" l. ^0 i; D1 ^
「卫报」称,不少政治评论家发现讽刺的是,米雷伊作为一名右翼政治家,却抄袭一名以进步主义闻名的虚构美国民主党总统。
3 L+ K9 K) o) N9 \% Z" G  y% _
                               
登录/注册后可看大图
阿根廷极右总统米雷伊9月24日在联合国大会上发表的谈话,被发现部份内容竟然疑似抄袭美剧「白宫风云」。(欧新社)
点击下面文字可快速查看发布对应的便民信息!
纽约情报站让您的生活变的更简单

简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor

- a8 o3 u! R. {
回复

使用道具 举报

全部回复0 显示全部楼层

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表