开启左侧

[公民咨询] 身份大事,永不言弃之十二: 六大难题,完胜凯旋 !!

[复制链接]
伯盛仲合 发表于 2024-6-18 10:02:54 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

4 Z7 J; v1 i& p' Q$ X  S- _* q; I2 u
+ n6 M0 S7 R  K( ~/ I+ |  T1 r9 Q 50d1841d352acb0af8b17f4a733f664b.jpg : _. ^9 O4 u6 Z4 }0 E& E0 _

+ j3 R+ f/ }: \4 d# X; d% }# t& F3 c& ^; }6 Z+ W' t( ]
张女士苦苦地熬了二十五年,终于可以安心地在美国有尊严地生活了!
' E* Q. O; d% r- ^- ]9 A
张女士,美国公民女儿满21周岁为她申请绿卡,遇到六大难题。经朋友介绍找到我们伯盛仲合律师事务所。

6 {0 n4 p6 o, {$ l
六大难题是:
8 Y  S: e& Y. a9 ?$ X2 b
1,虽然在飞机上把护照撕了也并没有把护照交进机场移民局检查的窗口里,但是移民局还是裁定她使用了假护照闯关;

- e5 M. r* p* m( Z( T
2,机场笔录说来美的原因是撒谎欺骗;
& D4 j6 P0 U2 }% q/ n/ V
3,以前的律师是被抓起来的包爵士、法官认定张女士申请案为假案;
: D' L: X- a. p9 k5 A
4,上诉也维持假案的裁决;
: T9 y! x+ S! p5 V. Y5 F  h+ ]$ w
5,没有601 豁免的合格的亲属;

: g) H) O0 {' |
6,背着递解令问话有被抓的风险;

! b, N+ u9 _% [% |& r
2 m0 J0 M1 R0 D! s$ r 0ac38a405cbab3a3177ef4591d1af695.jpg ' Y6 ^$ P) H' [, u0 i

' J. d3 `$ P/ M/ v/ X( e; @/ `  o8 F) |6 [, z+ j  l

5 _/ `" y; f# a5 Y$ x
律师在与张女士深入分析后受理了这一案件,从移民局和移民法庭都做了调底案。130/485申请递交后,很快收到了问话通知。律师团队(六个人)为张女士做了大量的法律争辨和案件难点的准备,志在必得。大律师陪同出席了3月19日的面谈,又是一番惊心动魄,唇枪舌剑!两天后的3月21日,捷报传来绿卡批啦!

0 ~, H+ O; Y  [0 K3 D! t1 \
4 Z/ U6 [9 j% v- G! f  ^
张女士苦苦地熬了二十五年,终于可以安心地在美国有尊严地生活了!她感慨万千,最大的心得就是一定要找到靠谱的大律师、从悲惨到幸福中间差着一个大律师、好律师!
+ N' q  N8 d9 f1 P/ V4 e6 |
IMG_0617.jpeg # p: q8 k# J5 y- g; t- ?
  _9 [8 w  _1 h; C. T1 x' A

' r' k2 A$ G& Z' b. K1 R) C4 B0 F$ ~8 W, H2 N+ H0 @
你呢,也在准备申请吗?要快!如果十一月初川普大选获胜,移民政策会大大变严!如果您也有类似案件,如律师被抓、案件作假、2个或多个A号码、判定欺诈、有递解令,但是公民孩子已经或即将满21周岁,应该马上行动!找专业律师为你分析案件。
3 u: i/ {/ ?2 ~0 R$ ?. J9 E
我们伯盛仲合律师事务所专精疑难和极为疑难案件,实战经验极为丰富,一定会为你争取最大权益,欢迎马上预约,免费咨询。
2 g$ Z; b' [7 j) o3 B" t8 x8 K
3 l% f& P1 o+ R! b9 V
75651510b0eed82a0a0aefc5e8ab251d.png
; `& Y) v9 Z( z$ d/ [) C- E5 ]2 T8 c: P" w
+ ~1 q, G5 g3 l2 z% J2 f) w6 T

5 b( T; ?, m( U
常见问题:
3 `; c; d! ?5 {5 L
1. 档案不全可以约见律师吗?
可以!律师也可以帮你做一个全面调底(I-639)。
! |5 V& @+ o7 P! Y
2. 还沒下决心,只想先问问,可以约见律师吗?
可以。律师也是希望你完全了解相关法律后,全家多商量后再决定。
' P% o. i- C" j6 n; l5 d; F

" X7 ]. v1 n$ I2 n, i: b
3. 人在外州,不上来可以吗?
% U/ M; G! l9 I# ~( k7 S  o
可以。现在都高科技办公了,远程视频,讲中文的资深经理为你全程翻译!4 z& P5 i/ H9 h/ {

$ l8 |; v  G% B/ R2 Y; T  J3 z/ K& P  d1 l+ D, r
b55e4e12bdb7ea32fd79495cd9bea432.jpg % m" f) _8 A* ~
' w* O# i! c. U
, r4 I& ?! g- k" w. o
今天,我们重点讨论公民子女申请父母的种种疑难,特别是已经在美国的父母。

! F9 o& R+ Y6 b) Y, H( ~6 v
很多华人的子女在美国出生,现在已经或即将二十一周岁了。可是不少人的父母不但还没有绿卡,甚至还背负递解令,居然有的还不止一个递解令!! 怎么办?

; K' t/ w) R, N4 I, h' {" g; |# D7 ?0 v: ]& u  A; i/ H* |
586060729a73801a5c40b7c9650fd1a5.jpg 5 j! V" Y1 W) I! [

) q) [2 e9 S7 e* R9 c
+ i$ c: j0 Q/ @# U) I$ \7 t
( e% l' o. V. T- ?  F
有些人申请父母过程很简单,有些人则很复杂,主要是因为每个人的条件和情况皆不同,不能同一而论。

0 C3 O1 a- J2 A% ?: F1 J' P
以前我们也有文章专门谈过了父母在中国,在广州办理移民签证,因为父母为子女筹措交付偷渡费而双双被拒绝,豁免(I-601) 也不批的案例。

: J8 W: h* \5 c$ Y- z# r! u; o& O
该客户经朋友介绍找到我们律师事务所以后,经过专业大律师非常认真的分析,了解了真实情况及做了深入的法律研究后,精准出击,反败为胜!父母双双都批准了豁免!

: G3 j' u7 \- P: V bcd6ce063258f6b6ecea58a96fb85240.jpg
美国公民子女申请父母(在美国)的十大类别及注意事项。

' G: q9 u9 v* a
希望大家认真准备,不走弯路!
) K. |* A1 \2 o. p0 ]

5 d0 r( p' B9 u7 ~, B
% A8 O; p  K" v6 X4 j7 a 93b55b4216e046cae77ae1132db4f06d.jpg - A- f& P- d2 V* n  H$ w
* T- J/ A" h, s) Z' k/ H! G) S
' ?! |, g7 L4 a( G" U9 ?8 R( [
6 s" B) |& C% e; _% O1 G
除了一些基本的关于I-485、I-130 、I-601、I-212 、 I-864、 I-944各种表格,文件(包括经济担保、报税文件、联合担保、特殊困难)之外,真正的疑难和困惑是大部分人的父母来美国多年,除了日夜打拼,养家创业外,关于个人的身份问题,大都走过一条非常曲折、坎坷 、甚至离奇之路。

* _& d! V; E; s/ I
# ]; _6 U( n1 c2 B* @* }5 r ac5ff458351cd330aa4bd1041aa3c06a.jpg
; u# H8 j' h/ K' C& j& d2 e7 H' I
" j( V- Y- h4 @. V

2 I4 |9 m: b) v* E; }
有的是文件丢了,有的是律师不见了,有的是上当做了假案,有的有两个A号码,有的背上了递解令。有的甚至是二进宫(两次偷渡入境)!一拖多年,儿女是美国公民,已经二十一岁了,还是不敢下决心申请!

* h7 q/ U0 v/ J8 z/ a) v
怎么办?
会者不难!

6 ~/ w1 J4 e9 ?
我们分析一下十种情况( 其实远远不止十种)给大家一个参考。

+ d- r' ]" ^/ M, J# `  S8 a1 P9 q! q/ l/ \+ }
254ea287068cd007cd0485f5ee3e2d2b.jpg
2 O* [$ S" q: m' [0 N% ^" @1 V( a# l

0 ]8 d4 |& Y* f1 ~
8 r1 Z' n0 |0 L  Y; f" h
第一种情况:
合法入境,没有递解令。没有过任何不实申请 (如:假结婚、假L1、假bh 589 等)。
' q/ S* U) `  V4 V) B& S) v% c' e

6 v/ y# p% K' ]' w0 @3 B- _* u" J; `( r9 r
60509aba1b1b49c0e6895599d0d1089d.jpg + u# r0 y0 u8 R, Q8 L) `8 N3 }

$ y0 S: K* t5 ~) ^/ R9 c+ ~+ y) E

; G* |2 a) x% O! _8 u6 y5 Z6 @
第二种情况:
合法入境,没有递解令。有过不实申请 (如:假结婚,假L1,假bh 589 等)但是没有递解令(removal order)。' y& b0 s  a( @& E+ `/ n* v
& G! M" Z$ j$ q4 M4 b$ k) |
第三种情况:
非法入境。机场被抓,材料完整,没有使用护照(在飞机上已经处理了)不需要做豁免( I-601)。7 B7 H! Q4 U. H
. R! E- l) C) ]3 v' @% _/ C

7 P6 ~5 o! O% ^$ l& N/ y& d 12dbc7ef4531678cea23b00c186115f1.jpg ( p1 ]0 O5 G* I4 Z! P
2 T5 _/ A* `. R' }. f$ L/ b8 L5 M
7 a" f! p& t; L& A) S
6 n- |8 L. E  n) B: [! m$ \, k/ X5 c0 N
第四种情况:
非法入境。机场被抓,材料完整,有使用假护照,需要做豁免( I-601)并且有合格的亲属。
7 t  T2 h& G6 S" H3 M. Z( q) B( f
+ R: n0 S0 i, R/ ?
以上四种都是没有递解令的。

; n1 t& K& ^$ N
以下六种都是有递解令的。
5 T( V% Q* Z2 c# {  y

1 i1 o6 R6 j. ]/ M7 ~ 781e768923b9ff2afa3c1be83a784d8c.jpg
* w! D( A4 Z% V  ~; @* W, p* J5 b/ ]: C' Z/ l/ V3 X/ w' [& N" K

  C) T! \5 K! y$ B
" b% h1 o- l7 A3 K
第五种情况:
只有一个A 号码,上庭输了,上诉法院(BIA) 也输了,甚至联邦巡回上诉法院都输了,但是从未做过三假之事 (假故事、假证据、其他假案、如假结婚 ),也不是“犯罪”律师代理的。  b8 r! D: \0 \) A' U7 ~

+ h/ l5 m& W# G
2 _: X2 I. g) X; ~: `+ c# z: I 506b2db7d172100398e793c205474bda.jpg
3 u" b$ ]6 t2 l( O' b2 F2 Y1 {* C0 c) ]* K* k* i

& m& e2 {4 k2 j9 W* K$ U' y0 n3 {& r, G' F
第六种情况:
只有一个A 号码,上庭输了上诉法院(BIA) 也输了,甚至联邦巡回上诉法院都输了。但是还有其他情况,如“犯罪律师”代理的案子,或有其他假案及刑事案件。

$ V/ v; P; y* X. a! Q
第七种情况:
有两个A号码,两个名字,两个生日,但是只有一个递解令,从未做过任何理由的翻案。5 i& {' R& _0 x0 V
" A  i3 d- E' ~' m- n" H3 A2 y  u

! c- h1 S4 S. R" v e9b3751bba1af00181fa375b855e9feb.jpg 6 Y' ]) A5 v) u8 E# \4 O0 `

$ y, L; M; x& ~4 ?& s- X& j: ~8 P! R% j
! E, F! W" M  U1 R+ h. |- n( W
第八种情况:
有两个A号码,两个名字,两个生日有两个递解令。
# h9 q8 \" C; P+ i
8 g& }: w6 v# Q7 d. [
其实并不可怕,只是要花很多时间整理好大事记,把每一个细节及证据理顺,特别是相关的法律根据。
& V. k7 @1 i5 p: w6 f4 a
这些案件的设计是全方位的,从移民局,到移民法庭,到移民上诉法院,乃至联邦各巡回法院!

) ]7 Y& T, s3 {* j6 S" _  z+ w9 P$ R! y6 P
第九种情况:
二进宫 (两次或以上偷渡入境)但是没有刑事案件。+ f/ v) f" p* P& J0 Y
$ l+ i- Z+ e# F2 `- g
此类案件最好等新政出台后再决定。
% `/ p, f- r) L/ \
2 J2 V1 D0 \* ]' L. S  U! Q: F. @
bd14646ea8828ab2bd59360877a6230f.jpg & K6 R  g$ L- m+ A! x$ b2 G; }

: [# I1 _: e6 `' b% z6 j& z9 J& ?' W8 o7 l
' `/ q# ]( d0 l5 k) z
第十种情况:
二进宫 (两次或以上偷渡入境)且有刑事案件。
7 Q: [5 r, o3 t
% b- @# Y2 Q6 ~0 }  \+ r/ p
此类案件最好也等新政出台后再决定。
; Z" h$ ~, K) ?$ p8 f1 O  t1 {8 }
# C% D: J* A8 K7 h
cc1bc03426b43c3db19058a2abb119e6.jpg 3 \/ {0 k; P6 @

9 W. `' J* U" V0 @& Q
! E, Z: F" ?: W0 r4 g+ g$ X, U: i
' {7 \9 W, x; M* v2 ^. ]( I
你的父母是哪一种情况?律师会先为你们做一个免费的细致的分析!
0 r& M  g$ J  M& A; K$ v# l3 `
还是举个例子吧!实例是最有魅力的!

+ u. v3 ]6 k- W; X" e
福建长乐文岭陈女士喜得绿卡!!

% _; N6 k0 ^2 I/ n& s; ?% V
案件要点:

3 k, B  L1 n& Y" ~4 c# S! |
1.机场入境被抓,有I-94
2.上庭输了,上诉输了
3.翻案也输了
4.儿子在美国出生刚刚过二十一周岁
5.可是当时川普新政越来越严

7 I. T2 x$ ^$ M+ S4 Q
办不办?
办,怕被抓送回中国,
不办,不甘心!不甘心!!

6 j1 P# o/ A9 U' A5 s b9f539492576969bbc1cf4813d6006c5.jpg , i# U2 H. r8 _4 m4 W# k

4 z/ G5 W4 B. m+ N& i2 X
* |! f2 Y4 W* j
# U5 v. u( E. S
全家商量再三,见伯盛仲合的大律师四次!终于送件!135天之后喜讯传来!130/485同时批准!
4 r1 V; e/ D7 v
再转战移民上诉法院诉求翻案及打掉递解令及永久关案,45天后全部成功批准!
9 ^- b4 F& m9 c
陈女士的案子不算是疑难案件,她的亲弟弟也是我们做的,他有两个名字,两个生日,两个A号码,两个递解令,我们接手之后,过关斩将,一路光明!顺利搞定一切,现在早已经是公民了!

: b" ?' T5 [: E* W. J9 A0 N) X( L/ X$ ]! v* \, n$ V
a0fafdf8d09152af5ed52749a5966b33.jpg
8 ^/ k8 P# L: f( Q9 M
5 \& h" w; M& h" ~1 S- ], U% z& }% X: E4 _; Z% w+ R
好大一部分客人找到我们咨询案件的时候,手上没有完整的档案!有些人由于种种原因甚至连自己以前的移民申请发生了什么都一问三不知。因为以前的律师不见了,或者被抓了,怎么办呀? 客人苦恼了!没有档案真的是寸步难行!
+ j$ g4 C( b% N' C5 w
这可如何是好呢?!正确的打开方式便是调档案!
/ Q; E4 T, c' L; Q: V/ z
我们之前就发文呼吁过马上调档案,你的全部档案(光盘)一定要有一套在自己身边,机敏的朋友们很快就调档案了,但是更多人没有行动!
& }! v0 G6 w- l6 c
不想一拖再拖了?!不想辜负自己?!不想错过机会?!马上调档案!!

0 t7 h% ]+ S2 J8 Q. H$ B5 O* N1 W4 G( @* w% M
关于调底(FOIA)
* h6 y5 R: D. V. o0 k6 @: E8 R
调底英文是FOIA(Freedom of Information Act)是律师填写一份表格来从移民局调出一份移民局手上关于你的完整的资料,可以通过移民局和法院调档案。7 v* z. u4 ?: C' k* R$ M$ y

" k8 t. A+ k) M! M$ m; w; B- `
G-639表格签字,通过平信的方式邮寄。
/ V, K: q6 N: `0 m: B
移民局收到会发送回执,告知处理时间。

8 i' J  g, F- X3 {  L
一般处理时间是4-6个月,就收到档案光盘。(现在可能会更久)。

! W1 A3 e- E" n
调底档案移民局是免费的(曾经说过要收费,每一页纸收复印费二十五美分,后来也不了了之了)。
0 i, N5 K& @. M, l
调底所须材料:
. g" j# S" A4 ^
1. 移民局的案件号码A#
2. 本人的姓名
3. 曾经用过的其他姓名
4. 出生日期
5. 出生城市
6. 工卡(社安卡)
7. 家庭成员姓名(父母,配偶,子女)
8. I-94卡号(如果有)
: S5 Y7 C6 s* t' S
+ |# f* d; D6 O1 ]" w) [
调底有三种方法

1 X3 @/ p% [! f2 |* ?2 `. R% w
1. 从移民局调

% ]2 q9 j- `8 J5 u) j& Z
2.从EOIR调,如果你做过上诉
7 v, W7 c7 O, \
3. 从移民法庭调。如果你小庭就逃庭了,且挡案只有薄薄的几页纸
; C0 t0 r" G4 g+ K
, N  P9 o- \8 I  W& R- M& |
cabd5ea001062a5a934f5489a1cb4546.jpg ; ?* P/ x0 w# c; L
( \$ g5 z' R/ E% C" D6 u0 Q5 d

6 V# C! ?3 `/ l1 t0 t" h; U2 {- o( x
注意事项

; Q2 I7 D% c1 e  p  D" k
1.调来的并不全,有不少空白页,这是因为保密原因。
! m( C* e  |( i8 Q5 T
2. 档案根本找不到了。

* N5 Y+ w) j7 M" g, a4 R
3. 调来的不是你的,移民局经常会把A号码搞错。

% |; g7 I* @1 C2 {+ a$ x) e/ \7 f% p- n5 X9 ^
b32c77ca59f899a41b2236ad269d58e9.jpg # o5 L, V( x2 O% p3 f
5 H5 |( d) q6 a& h: A9 b# `

) ]% f& c0 N3 l; l; K4 _
0 _  g4 ^9 s5 D8 \/ S
调来档案以后,请马上约见专业移民律师为你分析案情!

7 O5 r9 s1 n3 J' ^  e. ^
别忙小事了、抓住大事吧!
你的绿卡、你的人生可能又大有希望了!
抓住机遇!马上行动!

0 |- J: y' e! h1 C% a; c
3 l2 v3 S2 f/ l# \! z# v; p) v! `+ `. i# @+ o+ g# D
feab018992510e0ffb677e33a6d5a1e2.jpg ' A$ _2 Q8 D4 b% u2 u9 R, _0 R$ h
' m8 j8 |; T  H9 o1 r8 w
" f% e. C' ?; h' n

: e, w2 L% s" t$ T; c& G8 t
随时有问题,随时联系我们。疫情时期,微信就可以约,也不用跑来跑去,律师会先在电话上给你提供分析意见。
) M- ~2 v; g" ~, i8 K1 B# D
高科技时代,远程视频、网上付费、电脑操作、微信报捷!
2 F/ o' ]) m! p% k  C$ R
我们很多客人,足未出户,走完这个流程,绿卡就直接寄到家中!

& n" U, p% o' B" `0 a5 lJLG伯盛仲合律师事务所
/ P3 R( {% c( M- t5 M. G3 h9 e
【法拉盛办公室
136-20 38 Ave # 3B
Flushing, NY 11354
(注:联邦催办业务咨询请前往法拉盛办公室!)
! ]2 U7 ]4 v" @/ i  e, |( _; b
【华尔街办公室
88 Pine Street, 18th FL,
New York NY 10005
& `* Q- J" L. N. M# x
热线电话1:646-600-6566;
热线电话2:646-500-8668;
客服微信:JLGflushing2
也可直接扫码添加
) h. |! \' O2 D9 Y* `
32861f7bca0fee3aa5c4b1e11a8a56e6.jpg
* B; i" z- |9 z8 ]. m
) l+ K3 ^4 x4 ~; w 731c1159e759088c135476fe2d334325.jpg
. ^9 S, e5 o5 \' }& t
! k4 l1 |0 B2 W& c0 Z9 r- G6 }
- ?# U8 l" z$ `6 e
8 i" ?% u, l8 ?  r
如果你或你的亲友在移民局申请入籍、绿卡、家属、等待超过了18个月,又想在史无前例的移民局大堵车之前迅速得到批准,请马上申请

; l# _( y/ \1 x: b& r( ?
联邦催办令

& Q/ |7 J* K1 M1 R7 ^' n( X2 \
可以催办范围:N-400,I-485,I-730,I-130,I-601/602,I-360,I-751,I-290B(翻案),U签证
5 d) K- B, \7 ^$ }8 L/ Z
如果你不想再等几年,必须马上申请联邦催办令!我所申请的联邦催办令,平均45天办成!无一例超过80天!联邦检察官的效率也越来越高,15天到30天就办成的越来越多!
' _" n) l) O" f# p3 [5 n
2102916ae1c7928914c1ecaa88daf9e3.png 0 Y+ N4 H* c5 b2 d/ t

% h1 Q' L; O* V- A; d: z# t( s. `- Y
# f8 N9 t9 U  M* O
7 p/ s# y( H0 G) o5 N8 L
我们律师事务所移民诉讼部专精各种疑难、及各种极为疑难的移民案件,三十年经验,欢迎免费洽询。

7 a9 L9 c" J! Y: f6 l
联邦上诉、翻案、再审
移民上诉法院上诉、翻案
移民法庭上庭、翻案

( ?" g( z+ t' p/ Q
移民局(服务局) 各种疑难申请、翻案、再审、问话、补件、答辨 、各类豁免 I-212、I-601、 I-602 、十年绿卡、U签证(受害者签证)
囯务院签证中心各类问题
美国广州总领事馆各种疑难
3 h  F+ u. s! E" u6 V
移民局(执法局)保释、转案、报到、退保金

/ r1 a7 M; b- a 41e7a2acc75e87505aa9ee3dc136c572.jpg * n/ S# c, f$ x8 @1 V* l
cb5ecf0279d7b81a33942150579066d7.jpg 0 M1 C7 ?( e1 c% R/ @) q
06bcbbf32db4697f189a8a7ed22d29c5.jpg
2 n2 m& o" F) y! i9 ]! E7 Z6 a 8d6b1c3820dc89127824a4036b60b811.png
; Z, o2 R& s! o6 M* K+ M 9a03f18ecae623d802f16f839fedd279.jpg
4 d" P" [- ~: N2 o, H 8bcd646e28f82a9df118917aebd81e17.png 8 A* S  }- b( I4 v. t
ec5103c7996ccad5eed4eaa3609706e7.png - n6 {+ J  T4 m0 _6 {
598b2fe9ab3102b769a82f4beecf0935.png
# p' O" {' U" f: }! w+ Z 24e4d79e32604be92349ef4c1b3e5f22.png
& `+ o6 Z( o) a; @
9 ~9 C1 ]$ @# Y9 H3 P$ m+ y1 n# b
本文为JLG伯盛仲合独家原创或整理,版权归JLG伯盛仲合所有。如需引用或转载,请与我们取得联络。以往成功案例不作为结果保证。与客服通过电话或微信沟通的咨询信息是保密的;所有对话均不构成任何法律意见,也不形成律师客户代理关系。
( g0 e5 J% |5 L
Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.  2021 Jia Law Group. All Rights Reserved.
0 ~; m; y1 _2 F0 x- `4 {; m

9 W9 U6 R6 m2 }" v* ^9 u& [6 g* v* L( z8 ^6 Q7 W7 y: J& U
a2278ce82e2afd2a27d6aecba64c09ca.gif
0439c473e17959ee04857bbe7254aa0a.png
0439c473e17959ee04857bbe7254aa0a.png
回复

使用道具 举报

全部回复0 显示全部楼层

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表