开启左侧

[移民话题] 身份大事,永不言弃!!———上大庭前20天勇敢换了律师,赢了!!

[复制链接]
伯盛仲合 发表于 2024-6-4 10:42:25 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

! l2 h: K" D: H) f3 j
随着美国“第42条”法案失效,非法移民疯狂涌入,人数激增,美国政府虽然颁布多项严厉移民法案,但是移民潮仍然一浪接着一浪,移民案件积压如山,而且增长的速度比以往任何时候都快,移民法庭几乎是准停摆状态,很多庭能拖就拖,能延就延。
9 m2 V1 f: v/ C# w$ z
政府律师也想方设法、千方百计想要减少工作负担,希望客人可以做关案(PD)。
( o( x" j+ e) c" Z; P0 S, O
303bbee17f6b672ee082df6e769dc645.jpg
9 h+ c: x/ [, R: e* i% n' \/ ?4 I! }4 l
从客人角度想,等了十年、二十年,甚至更多,终于迎来了能上庭跟法官陈情、为自己的身份拼全力一搏的重要时刻,却得到要关案的消息,自然会非常生气。
  Z# l  {/ r, l+ b& g4 e

# e4 G& M1 Y& K$ ^# Y 3ea91f94d2947a5cc64d35d3daa01570.jpg
- Q- `. P& P8 E
# o1 |+ i. N1 h5 C
我们有这样一位客人,临上大庭前20天,原来的律师劝她做PD,客人实在不想放弃,恳求再三无果,经朋友介绍找到了我们伯盛仲合律师事务所。
. g# L* ^+ ~; T4 j0 i
) s3 o4 R$ V& h% q
我们律师对她的案件进行了全面彻底的分析,正式接手后,时间紧、任务重,律师从法律、证据、证人等七个方面详细地为客人做了三次准备,并为客人补充更多有利证据,强调了这个案件的本质。上个星期上大庭,法官批准了这位客人的案件!客人想想都后怕,如果做了PD,想拿到身份真不知道要等到猴年马月了!
7 M) D+ G5 b* ^1 L1 W! }2 I! V
20天!这么短的时间,我们赢了漂亮的一仗,客人自己也十分激动!来美19年,终于拿到了身份,从此可以重新规划人生,客人当初如果做了PD,人生就彻底改写了。

/ a3 K# B0 B/ [) B% @. T- V5 ^ 70cbe9a6342fdfa597847f3c4d50521f.jpg
/ j0 B/ [% d' q" W3 _4 C7 j  L' [
, Y; _! n# ~7 |# C& ?
如果您或您的亲友有相似的情况,欢迎带上材料来我们办公室,律师会免费为您的案件做详细分析。
1 T6 S+ P' w6 d! p5 K
d9208cc49c2d3cc820d4f2046be62b1b.jpg ( E/ J" H- t* ~5 u

/ X$ x7 _; ^/ J, s* A% K
下面我们谈谈上庭能赢的几大关键因素:

) S- k9 y* N' N
好法官?坏法官?9 |# Q: s- R# ]! @3 ~) k+ ^

# d/ Z% Y! s6 ?# k
每位法官都有一套自己的评判标准。案子能赢有你自己的表现,还有律师在庭上争辩得体,都是加分项。
' B% p5 N# C7 y: h
论法官的好坏,客人通常以自己的个案成败做单一的评判,赢了就说这个法官好,输了就说碰到的法官坏。我们律师事务所对所有客人的法官有做详细的评分记录,但是本篇文章不予以展开。

& x7 x( l/ C. O2 d
其实,上庭通过与否和你的上庭表现息息相关!法官固然是最大的因素,但却不是唯一的决定因素!
  }9 f4 F3 @( d- E: ]( @
关于你自己
: P9 G& w& Y3 j+ G

( V3 o& i0 [9 G/ n5 E
你怎样做才能让你的律师、法官、政府检控官 认可、相信、接受你的陈述、证据、证人呢?进而批准你的案子呢?有以下七大要点。" {0 C* A# z  X
7 y& p3 `. t+ i5 n1 s% y& G
1 ,真诚可信(立案可信、证据可信、证人可信、证词可信);
6 w" n: @8 v, ]+ f
2 ,真诚可信;
( {3 u7 r* b& X$ F8 c$ @
3 ,真诚可信;

- w) E! Q# W! l2 d$ F$ Q% f# }
重要的事情说三遍!

9 h# T- s5 d2 B' a0 K, I( X
4 ,听法官的话、按时完成法官的要求、无论是申请文件、还是证据、证人证词、都按时呈交。
! d2 x# h# A2 v# T
5, 非常了解自己案子的重点、每一个细节、每一个时间、每一个道理、每一个证据、甚至每一个矛盾之处。

3 {; P: P. X; z( Q+ u9 A3 H
6,上庭时最重要的两个字就是诚恳!
. z! o: f" b8 z  s3 x, z& Q
上庭不是考你的记忆力、你不需要口惹悬河,倒背如流。上庭法官和政府检控官最重视的是你的诚信 !

; [: H$ s+ k8 m4 ^$ M
其次是直接回答问题,不要绕来绕去扯東扯西。不知道就是不知道、忘记了就是忘记了;但是诚实和直接会给法官留下好印象。记住:直接!直接!直接!

, l8 m; L- O# |3 W8 [
7,上庭时要听清法官和检控官的问题,没听懂可以通过法庭翻译再问一次,特别是检控官的问题,要特别小心,每个问题都是有备而来、凶险难测,更要抓住核心、真诚相对。上庭客人都紧张,有的人甚至答错很多,法官还是批了,检控官也不上诉。就是因为法官相信你的真诚、直接  !
) C( l5 H' T+ t! x6 K
32a97a2e4496190b86677d65aa3a16aa.jpg % ]- V$ Y# t. f; I  V" O5 M
% }9 {  {. l! I) ]1 L5 X+ \2 [
案子能赢有你自己的表现,还有你的律师为你的案子做的充分准备也起到很大的辅助作用,律师在庭上争辩得体,都是加分项。
8 R2 O5 f: G4 s. U/ z- C8 E9 @: x
关于 如何选律师
% K+ Z9 S% x8 }( }" y

- d* E1 m, G% T8 c
人的一生千转百回、千辛万苦、千难万险。但重要的其实只是几步!比如来美国、比如拿绿卡。很多客人案件质量其实很好,但是贪图安逸、躲在外州工作,等到上庭前三四天才上来准备、结果证据晚交了,法官不接受、案子已经输了一半,上庭准备不足、一问三不知,或巅三倒四、矛盾重重根本经不起政府的检控官有备而来的刁钻的盘问,几个回合就败下阵来,为后面的上诉 ( BIA ) 及联邦上诉增加了极大的困难!

* p# @1 O! L- Q6 R; Q/ q: D 9810f1eb0afa5dfb838c9b28cb7c94ca.jpg
8 X( o6 d6 X: I" M
* m3 l: u" z9 K8 \# ^# n% }
那么什么是好的律师呢 ?

. a4 J  G6 M( s( M0 _# f
应该有以下的特点
: g& C; i- ]- b( \4 a- D7 v, y! z, `
1,亲和
不傲慢、随时可以约到、能认真听你说话、理解你难以言表的辛酸苦楚,相信你的基本品行。守时、守信。可敬、可亲!" X$ A# ?& P+ ?0 o3 A

: y3 C$ ?( x9 v6 @9 N& p) K
2,专业
仔细研究你的法官的各种要求,熟读法官过去的其他上庭的庭审记录和判决理由及相关法律依据,同时研究移民上诉法院及联邦上诉法院和你的案件类別相关的过去三年的判例,从而胸有成竹、从容上阵 !
7 B$ Q& y' B4 B0 v

" O: Q1 F# R$ t5 H& R" n& Z/ h
3,细致
好的律师细致入微、细节取胜!无论是从哪个阶段接手你的案子、都会亲自做一个大事记,从十个方面理顺你从出生至今所经历的大事,来美之后的所有相关的法律程序及相关法律引证、证词,证据、证词前后矛盾之处及矛盾是如何造成的。特别是有不少客人案子十分复杂,有一条主线两条副线(如做过翻案、和公民结婚,245i ,两至三个 A 号码等 。有了大事记、心明眼亮,胸有成竹!政府检控官也会做大事记,目的则是抓住你的问题、矛盾、可疑,尽快把你否定!
, L: s# h, k+ ]7 \- Q( Q% f, p
) l+ z; V6 ~5 {1 a
IMG_0617.jpeg
5 \9 J( f- [% Z' h# }6 c# D& l9 L5 ^- \% c- C: |
4,勇敢0 M# n5 ^) _! {1 ^1 J+ B
敢于斗争,善于斗争也是好律師的必备品质。从容不迫,得理让人,引经据典,長于雄辨、善于反击!重点突出,目标明确、都会让法官、甚至对手政府检控官高看一格,即使碰上极严的法官还是不批,也会为将来的移民上诉及联邦上诉打下十分重要的基础!
( q2 \4 A5 P* @. y0 ~: K. S- x0 s

0 K9 D* h) i$ j' |1 K1 S
5,负责8 ~2 E& v4 p; M( d: ]. p9 k1 j
好的律师无论是小庭或大庭之前,都会为你做两至三次的准备,庭后也会明确、极时地为你说明法官的意见和决定以及应对措施。' [8 e% F2 E+ M- T% c3 _& V

' \- b/ T- r- e! [: e1 k: L
0 \9 @7 F) B& D' Y: |( i7 u5 @0 J# H
关于 转案
5 u# r; n4 i7 g
+ |8 i3 A" \, x4 r0 \
又分为两种:

1 S3 J# E$ [  b5 |$ ?! A
A,转去外州。

2 i$ E% W3 z+ B( @6 a
不少客人远居外州,只是借用亲友的纽约地址,上庭前不少政府检控官就对你进行了“备课”“调查”,你的很多信息如信用卡、银行帐户、小孩子在哪里读书、餐馆开在哪里,车子每天走什么路线,全都一清二楚。
# r' e' T- s! q, B4 ?; z; ]8 f; d% N
一旦有破绽,被揭穿,你还想赢吗?你的案件有可能会当庭转走,转到外州后法官也会对你的诚信产生怀疑,因为你连住在哪里都不说真话,你的案子怎么可以相信呢? 如果法官认定你不可信而最终导致案件被拒,这就得不偿失了。

/ I7 m6 @, ?4 ~2 B$ t  S& S
也有的客人因为撞到了“严厉的”法官,心灰意冷,索性要求转去外州,这最好是由外州的律师帮你做转案的“动议” ( motion ), 如果你真的去了外州,也最好由外州律师帮你转案。但是同样需要小心的是,千万别耍小聪明,本人根本没有去外州,只是向亲戚朋友借了一个外州的地址,这样也会有麻烦的!
6 t2 |% \7 ]# V; w
67713c78f15da753e3a8a4962449e995.jpg
) Y5 E. p7 j0 B) z' l( ?0 `7 g$ ~  f; k, {4 ~6 b6 d* r# t
B,转来纽约。
" f/ ]) H! a7 R% t
不少客人在外州遇到案件被长期拖延的问题,好不容易排到上庭时间,又被延庭,转案来纽约也是打破僵局的好办法。

/ ^2 l2 H) C- f  R
但是前提是你真的搬来纽约了、你的工作转来纽约了,你的住址转到纽约后,可以请纽约的律师帮你向外州的法官要求转案到纽约,转成之后再申请尽快上庭的时间,有可能缩短两三年的时间。

9 q9 z+ L' z. Y
6 T9 f% P5 H0 S# ?9 y
关于 换律师

8 Z  ]0 {# X( ]0 g+ [
想要在美国的移民法庭获得批准从来都不是一件容易的事,因为其复杂性和不断变化的政策和法规。当你试图穿越今天的移民法庭生死考验的战场时,你会选择哪位律师来处理你的案子?

6 n- [# V$ |+ d9 s" M& t5 m$ ?
移民法庭近几年反反复复、关关停停,必须找到非常负责任的律师,及时、随时可以帮你查证上庭时间,十分重要!万分重要!!!

( K0 Y0 Y6 S) _- r* Y7 }( T
并且,这个律师要特别负责地研究你的案子;要事先找到你的案子的特点(优点和缺点),并且准备好应对方案;要事先准备好法律备忘录;还必须事先做足功课,关于案子的大事记、证据、证人,并且做到临场有效管控,合理争辨、保驾护航!

. o( }, y+ T& D. n" a1 h' Q! u  d9 W
关于 延庭
& N  t# s: |3 J& B3 S
“延庭”在目前的移民申请中已成为普遍现象,自疫情以来,绝大多数等待上庭的客户遭遇了“延庭”。
) O- S1 d* \; o7 H  g

6 ?% }' ^. X9 w' O. F( S
长久甚至无限期的“延庭”导致客户的内心更加焦虑,特别是那些案子质量好的客人更是愁苦万分。
, l, Q& B- x$ j
2a887332cfb26341c20840fa6f848c65.jpg
8 K, f5 `* E$ I
9 Y' W' u1 r/ G5 u4 Z
那么面对当前“习以为常”的“延庭”,该怎么办?
- c  q9 j( f/ J; m5 t' \3 w2 Z& e
客观来讲造成延庭的主要原因绝大多数并非申请人案子本身的问题,而是移民法官有这样或那样的问题,比如退休、调离、等等原因导致;因此遭遇延庭的申请人在收到延庭时,不必沮丧更无需恐惧,而要积极和你的委托律师沟通。

! C' I, H/ d; s! m  _
当然也有很多延庭是因为原律师准备不足导致的。证据、证人、当事人的各种细节、政府检控官背景调查、当事人有两个甚至三个A号码需要进一步核实、这些都是导致延庭的原因。很多客人上庭头两天才从外州上来、上庭头一天才见到律师、甚至上庭当天才在法庭外见到律师,匆匆谈了几句就进入了法庭,结果法官一问三不知,造成了延庭!
4 G/ ~  o  E& u( O/ w" {6 w
关于逃庭 及如何查询上庭时间: R+ ?2 ?- h, T" }9 T& Z* a
; m4 Q6 [. a% z
现在是"云"时代、美国移民法庭的资讯公开透明、一秒呈现 ! 逃庭没有、下一庭时间、法官的名字、法官判决时间,上诉截止时间,上诉法庭答辨书的截止日期、上诉法院的判决日期、甚至翻案的判决时间、清清楚楚、一目了然。
' w8 e7 o- w0 |8 d0 A) A1 o

# c+ N4 m* K. n/ O. |/ G 04162d826e2385a97578d779aa182034.jpg
1 a* a2 w& Y" b( m, ?* m) Z  t
$ Z9 a6 t. Z, D* s+ q
在当今纷乱的大背景下,最可怕的就是逃庭 ( order in absentia )。有不少客人居住条件不稳定,常年在外州打工,只是向亲友借了一个纽约地址,如果法官提前了上庭时间 (纽约有很多法官退休,也新增加了很多新法官,很多客人都需要从重新上小庭开始),寄了新的上庭通知,你不知道,导致了逃庭,那就严重了!不少客人苦苦等了多年,在外州开车违规,被警察拦截后一查居然查到有递解令,当场逮捕!
0 O6 l, z" I* W* W1 `
我们伯盛仲合律师事务所提供免费查询上庭,可以查询全美所有移民法庭的信息,欢迎来电咨询。# |1 N/ T, y+ y5 S

- }: x4 N# `! u& ~( x/ q6 X* ?2 J+ V
关于 快速上庭
! Y9 `; P1 o5 \& k6 H
特别提醒案子很好的客人可以通过律师向法官要求快速上庭。如果你一切都准备好了,就强烈地表达出来自己的愿望,法官可以和检控官(T.A) 沟通,找到下一个最快的时间给你上大庭!

, z( k* y$ s& o# i3 N' y+ y- g: l
律师可以代表你向法官表示你已经完全准备好了,你的陈述、证据、证人等都己完备,请求一个越近越好的大庭时间、更何况现在有很多的新法官,排期都会很快。怕的是你准备不足、住在外州、听天由命、不闻不问,到了上庭什么都没有到位,法官一问三不知,只能上第二个、甚至第三个小庭。

. h- F$ o! o  B% O" ` ec0eed8bc1f8bdd70f150458a25ff7c4.jpg
5 \' g) C# ^4 Z+ U- a7 q$ v- n  A8 G0 \
关于多个A 号码上庭8 @. Y  ]5 z6 Z" H5 J" z
/ {- Z/ L2 P4 j  G+ G
由于历史原因,不少客人有两个、三个A 号码,每个申请案出自不同的律师或翻译公司;相互之间在基本信息、申请理由甚至证据方面都有不同、甚至矛盾。这种情况更需要有相当经验的律师认真处理!
/ b3 N! [) B& @; {$ E
: J% M4 P2 e; `
我们律师事务所律师经验丰富,可以提供从调底到对比分析、直至上庭、上诉、乃至联邦上诉的一条龙服务。欢迎来电预约律师细谈。

2 Z) h7 `) X0 H. _
关于 关庭
* y/ }! U; t6 @8 q

! ]/ }8 u  X+ V, S' P5 }
许多人面谈苦等多年没有结果,或移民法庭上庭时间一改再改;期间,申请人可能已通过婚姻移民或其他方式申请移民签证,案件正停留在移民局被审核,所以申请人想把移民法院的庭关掉,有些人顺利关掉,有些人却关不掉,那该怎么办呢?

0 `. t$ K# [7 g' m3 Y" h' ^
拜登上任之后,允许在移民法庭把你的驱逐庭给关闭(Motion to Terminate),只要你有证据证明你有合理的移民申请在移民局审核中。

& J  i! U- x3 n4 ]/ t; d+ N cf212824bee0b1c529b34ae128da0372.jpg
8 ?  f% _, B9 Q. m8 u6 `
" w6 X9 X- ?; v# v( ~
有些法官,即使你递交了所有真实的证据材料,也不同意关庭,依旧让你去上庭,很多人感到很沮丧,觉得庭关不了,还要见法官。但是上庭不是为了驱逐你,而是直接审理你的婚姻移民或其他移民案件。
' G$ X4 g& w  z' N- G
如果上了法庭,法官亲自审理你的移民案件,速度远比这个案件在移民局审理要快得多,如果法官批准了你的移民案件,当你离开法庭房间的时候,你就已经是绿卡身份了。

' w4 X9 D  y% c  y- R. _4 ]7 U
至于 PD (停止起诉)
# V5 Q/ A$ K. a. T4 E4 J4 F

! m: d* r. \' f0 `
正在上庭、上诉甚至联邦上诉的客人,如果有条件(A:美国公民子女已经十七、八甚至二十一岁,B:没有犯罪记录 ) 基本上都应争取PD , 因为上庭时你如果紧张、颠三倒四,被法官认定欺骗和使用假证据、那将来公民子女、公民配偶己无法帮你拿到绿卡,因为欺骗是被永久禁止拿绿卡的!

/ U( h) v, p  l6 R cd62bab05e90fb9d1d7a9d67ae021690.jpg ; a& W" F4 o! ^3 D4 @

* c0 [3 r. l+ b6 k. V3 \0 D
我们律师事务所提供一对一的免费律师咨询、评估等法律服务、希望大家对自己负责、对上庭重视!) {/ W' p- V+ E% z( u
3 ^/ _1 P" Q! T6 [- F& K
欢迎大家来电预约律师免费咨询 (包括问话、上庭、上诉、联邦上诉四个阶段)也包括其他家属申请、绿卡、入籍、联邦催办令、290B、360、601、601A、751等各类疑难 )。
$ o+ l  a: V3 \9 `' J. I2 D  z+ o
323b44b4555d2ba930b2ecf11ecd1ab8.jpg 3 R1 H! ]7 M9 w$ x; S  d

. T  j) A" S9 Z. a  q
疫情时期,微信就可以约,也不用跑来跑去,律师会先在电话上提供分析意见。

2 v( _3 y& R+ m
高科技时代,远程视频、网上付费、电脑操作、微信报捷!
; w8 g; d3 Z$ D. |6 [4 @% m
JLG伯盛仲合律师事务所1 U- i! }* q4 K" s
【法拉盛办公室
136-20 38 Ave # 3B
Flushing, NY 11354
(注:联邦催办业务咨询请前往法拉盛办公室)

3 j( H  a2 g# ]  F- [2 M1 Q* E1 n
【华尔街办公室
88 Pine Street, 18th FL,
New York NY 10005

+ l, A/ [$ p0 x* I/ i# z* b5 I1 }) B# T
热线电话1:646-600-6566;
热线电话2:646-500-8668;
客服微信:JLGflushing2
也可直接扫码添加

4 D8 d) `7 o2 R+ l. L 5c21e85134dfe69e4aac07e903f24886.jpg
7 t+ c, e2 K& [  |
4 g) _$ U+ i% n. t4 c* f1 N) r1 J 623f78ceb1cde10355486a3d605c2c6a.jpg
" J. o2 \- m+ H  M  X0 _% c
9 }0 O" S; V! ~' E; o- i9 s4 j" P
如果你或你的亲友在移民局申请入籍、绿卡、家属、等待超过了18个月,又想在史无前例的移民局大堵车之前迅速得到批准,请马上申请:
9 _' p( C# F$ i
f2f95696d888e08f3d42786e59f344eb.jpg % ]+ B7 [, N/ U

. v3 r! \' N( ^3 U) s% M# D( J$ w0 f7 O
联邦催办令 !

/ B" _" `& }+ `; w7 X) V! P, m; s) X; v
可以催办范围:N-400,I-485,I-730,I-130,I-601/602,I-360,I-751, I-290B(翻案),U签证
3 G& v0 g' X9 |' `( `: O8 X  x

4 W# o  q0 T) ~& n1 T1 M
如果你不想再等几年,必须马上申请联邦催办令!我所申请的联邦催办令,平均45天办成!无一例超过80天!联邦检察官的效率也越来越高,15天到30天就办成的越来越多!
  w$ P" B3 O4 D0 `
8ec6fd6728c7185d4e78d41c354d7979.png
2 |# s, X4 @7 V0 ^) `/ L2 b1 H' X+ e* h
我们律师事务所专精各种疑难、及各种极为疑难的移民案件,三十年经验,三十年心血!欢迎免费咨询。; h8 G0 }4 i  l+ n- e9 b
7 W  y: u- v2 u  c' X/ X( H8 s
联邦上诉、翻案、再审
移民上诉法院上诉、翻案
移民法庭上庭、翻案
/ V* x3 H/ {/ |: j
移民局(服务局)
各种疑难申请、翻案、再审、问话、补件,答辨 、各类豁免 I-212、I-601、I-602 、十年绿卡、U签证(受害者签证)
囯务院签证中心各类问题( c8 W/ i6 k, L( Z; r  n$ g8 _
美国广州总领事馆各种疑难
9 ^/ F! W* s/ y* p: i* ~
移民局(执法局)
保释、转案、报到、退保金
  L$ F3 H' b$ Q% V# o* M8 N0 T5 ~
9b9817db5d24b3265dcf934b0903977b.jpg
$ k& P, @) H* c% t7 I, D ea62c4f316dccfc6f2b32afe43440678.jpg
& {* _2 T2 f5 O5 C, R. v 9239d21fc0f5572542a7d6ed8c076e65.jpg + h3 w1 p: h' Y% q6 v8 p" ]
535b1c8550bcd0063d1a8438edb51e82.jpg ( i: c6 }) a9 Z; l/ S3 F5 V8 h- F1 F
( a; v) G" _: f$ `" h
本文为JLG伯盛仲合独家原创或整理,版权归JLG伯盛仲合所有。如需引用或转载,请与我们取得联络。以往成功案例不作为结果保证。与客服通过电话或微信沟通的咨询信息是保密的;所有对话均不构成任何法律意见,也不形成律师客户代理关系。

2 q& W% Z" W8 H4 s; T
Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.  2021 Jia Law Group. All Rights Reserved.

: o  _$ B! _& T5 H
, H, {) D& f0 H: E% N3 _5 e* a
a51ff5db9f78d3ff35fd57e8dfcfe9f5.gif
145141fd164bda7c67850dd11c37aa34.png
605900fab33f5c4ef3f7589707206f13.gif
70e3ee053f82131c2e36e5541112ebb6.jpg
baa7333eeac55f99284025774f80a40a.jpg
22b4fa60c40a462b23490d922fc6fab7.png
506dfa4ce42d41fdb01bd4527611f122.png
80634a7cc2199829a621bbaa737b8e92.jpg
f0c7b7015460f2494c0e9c97a743c8e9.png
回复

使用道具 举报

全部回复0 显示全部楼层

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表