马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
华人夫妻伪造邮资，对USPS造成超过1.5亿元的损失。 图为示意图。 （记者邵敏/摄影）洛杉矶县圣盖博谷（San Gabriel Valley）一名华人女子，日前承认伪造邮资（counterfeit postage）诈骗罪，对美国邮政局（USPS）造成超过1.5亿元。 她的同犯、也是她的丈夫，已潜逃回中国;夫妻俩在南加华人区拥有多处房产，均已被没收。 % i' Y/ C$ b) b" r: Q
根据加州中区检察官办公室（U.S. Attorney's Office Central District of California）讯息，51岁的陈丽娟（Lijuan “Angela”Chen，音译）4月26日认罪，承认使用假邮资运送数千万个包裹，诈骗邮局超过1.5亿的巨额资金。 陈丽娟来自核桃市（Walnut），自2023年5月被捕以来，她一直被联邦拘留。
) i8 k; W4 u# W9 \: L( ?作为认罪协议的一部分，陈丽娟同意执法部门没收她的银行账户、保险单以及多处房产;这些房产分别位于核桃市、奇诺市（Chino）、奇诺冈（Chino Hills）、南艾尔蒙地市（South El Monte）、钻石吧（Diamond Bar）、以及西柯汶那市（West Covina）等城市。
4 e' g4 Q1 @% ~7 `- L' @根据陈丽娟的认罪内容，51岁的丈夫胡传华（Chuanhua “Hugh” Hu）是同犯， 2019年11月至2023年5月期间，两人在工业城（City of Industry）拥有并经营一家包裹运输公司，该公司为中国物流企业提供运输服务，包括透过美国邮政运送包裹。 为逃避邮资成本，胡传华透过伪造的Netstamps邮票，制造虚假邮资运送包裹;Netstamps是一种可以从第三方供应商在线购买，并印在不干胶纸上的邮票。
' k3 i7 S, B8 U2019年11月，胡传华得知执法部门正在调查他的违法行为，随即逃往中国，并在中国继续研究制作假邮资并逃避检测的方法。 例如使用电脑程序伪造运输标签。 期间，妻子陈丽娟则留在洛杉矶，管理两人用来运送假邮资邮件的仓库。 , {/ X1 g* v& _6 F/ N
从2020年开始，夫妻俩开始在USPS投递的邮件上贴假邮资。 他们从一些中国供应商接收包裹后，贴上显示已付邮资的运输标签，然后将这些包裹转移到美国邮政局，以便运往全国各地。 法庭文件显示，这些运输标签充满欺诈性，包含从先前邮寄的包裹中回收的「智能条形码」;一些邮资运输标签中使用智能条形码，证明已支付运输物品所需的费用。 : i3 u) B; v* N& J+ E- K) D/ z3 Y
例如，2022年10月25日，陈丽娟、胡传华两名嫌犯将4779个包裹透过邮局运送，大多包裹均贴有伪造的USPS Priority Mail邮资计价邮票。 2020年1月至2023年5月，两人共邮寄超过3400万个含有假邮资运输标签的包裹，给邮政局造成超过价值1.5亿元的损失。 9 e! M7 J% l' |- j# u( z5 x
据悉，陈丽娟量刑听证会将于8月2日举行，每项罪名将面临长达5年监禁。 同案犯胡传华仍在逃中国，他被控串谋诈骗联邦机构、传播和持有伪造托运义务（counterfeit obligations）、以及伪造邮票罪。 美国邮政局和国税局刑事调查局正对此案进行调查。 检察官Martin Estrada指出，被告参与诈骗计划，对国家邮政服务造成巨大损失，执法部门将继续致力追究欺诈者责任，为受害者伸张正义。 嫌犯在USPS投递的邮件上贴假邮资，运往全美各地。 图为示意图。 (Unsplash.com)点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 4 w8 |* y( \# |" h* u% u* H- ]/ m
* H; P9 Y+ S; r# l6 P' t/ {
| 
% s! D% W, e7 Q; \- d* u
马上行动之八 — 重磅！拜登新政！公民无
