马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
凯特王妃今年42岁。 波士顿麻州总医院癌症中心肿瘤内科医生史崔克兰指出，她的罹癌消息确实提醒我们所有人，癌症也可能会侵袭健康的年轻人。 （新华社）英国凯特王妃22日宣布罹癌，表示正接受「预防性化疗」（preventive chemotherapy）。 究竟这是何种疗法，对于她的抗癌之路又透露什么讯息？ 医师指出，该疗程不一定能防止癌症复发，但确实能增加治愈机率。
7 `. e( z2 T5 Q; T美国费城福克斯切斯癌症中心（Fox Chase Cancer Center）血液学肿瘤学系助理教授杰因（Angela Jain）表示：「王妃接受预防性化疗，在我看来这是一种可治愈的癌症。」 她说，这种化疗被称为「辅助」（adjuvant）疗法，通常在手术切除肿瘤后数个月到一年内进行。 患者通常每两三周接受一次化疗。
0 t# I0 L3 U4 Q5 Q& B" P6 d4 r; r/ E2 i5 y. x8 t7 d0 }
0 F9 Z+ z' l' E5 R: G0 b
「并非所有癌症都需要术后化疗，但有些需要。 通常情况下会做这种治疗，代表这是能治好的癌症，化疗会降低复发风险。」 杰因说。 & ? w' T- J5 P- g8 Z# r4 ?
化疗副作用包括疲劳、恶心和免疫力下降，但过去20年药物研发改进，使得恶心呕吐的症状有所改善。 患者还可戴「冷冻帽」（cold capping）来减轻掉发。 杰因说：「我们现在比以前更能控制这些症状。」 $ X/ K4 k& p; V( Y8 i; j" D3 P
肿瘤学家指出，手术中意外发现癌症的情况很少见，但也不是完全没有。 加州希望之城癌症中心（City of Hope Cancer Center）癌症外科医师方尤曼（Yuman Fong，音译）说，大约有4%的非癌症腹部手术，在手术中意外发现癌症。
7 W7 K* x( W$ k8 f, [! ^腹部手术可能发现的癌症包括妇科癌，如卵巢癌或胃肠道癌症。 大肠癌和卵巢癌则通常会在手术后进行常规化疗。
! w5 A% V4 Z/ I, R美国癌症协会资深副总安南齐亚塔（Christina Annunziata）说：「腹部有很多东西可能癌变。 如果说是预防性化疗，一般会认为目前还看不到癌症，因此这算是良好的预后。」 9 { f) S p7 J @
在美国与国外，包括大肠直肠癌、乳癌、胃癌和子宫癌在内的癌症在50岁以下人口的发病率正在上升，这些通常被称为早发型癌症。 美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）数据显示，虽然病例仍相对罕见，但从2000年到2019年，美国50岁以下人口被诊断罹癌的机率成长约13%。 3 b5 Z% F6 c$ f- c5 q
凯特王妃42岁，与威廉王子育有三名子女。 波士顿麻州总医院癌症中心（Mass General Cancer Center）肿瘤内科医生史崔克兰（Matthew Strickland）说：「我认为，凯特王妃的最新消息确实提醒我们所有人，癌症也可能会侵袭健康的年轻人。」 点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 纽约情报站让您的生活变的更简单! @/ W2 G1 v' _$ _8 t. B; [
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
6 C9 r e, N& a
| 
1 B7 p2 E) e- a+ @. z+ u6 o' ^4 Z
马上行动之八 — 重磅！拜登新政！公民无
