马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
北加州汉服社创设计了一系列融合东西方元素的表演节目，让不同族裔的民众对中华传统文化有更深刻的了解。 （记者葛歆睿 / 摄影）又到一年春暖花开时，北加州汉服社（Northern California Hanfu Association）与费罗丽庄园（Filoli Historic House & Garden）再次联手举办「花朝节」庆祝活动。 花朝节是汉族传统节日，一般是在农历2月初庆祝，也称作「花神节」，过节风俗各地有所有不同，有出游、赏花、挂红、吃花糕等。 1 t6 q# C) f2 Y: z" z
湾区众多汉服爱好者3月2日在全美最美庄园之称的佛罗丽庄园，他们身穿不同朝代服饰，行走在历经百年的西式庄园，展现汉服之美，并以快闪表演向主流社区推广中华传统文化。 8 `+ ]# h& f" U+ D) m
/ Q& J9 t- P9 l# _# w: }) l0 B9 b6 P; \% Q) v/ ~
这是佛罗丽庄园第二年以《花朝节》来为整个花季拉开序幕。 费罗丽庄园市场部经理希尔舍（Dani Hielscher）表示，去年花朝节活动广受好评，今年有很多游客期待，园方希望就此创造一个新传统，庆祝中华文化，让湾区华裔社区有更多归属感。
; r4 _& ]) K7 Y- n0 \2 B( T北加州汉服社创办人言予洁表示，希望藉由花朝节机会，让不同族裔民众对中华传统文化有更深刻的了解，因此设计一系列融合东西方元素的表演节目。 其中以古琴演奏最具代表，表演者身着洛神同款的魏晋杂裾弹奏「酒狂」，并先后用中文、英文吟唱出今朝有酒今朝醉，酣畅淋漓、及时行乐，视金钱等身外之物为粪土的精神。 - f- K# | p7 T7 [1 B, h
言予洁说：「英文版本翻译得非常棒，主流观众能听到，中、西方文明在这一刻是相通的。」
9 I4 q$ {% C0 Q9 ?9 i除了表演者，当天也有许多观众身穿汉服。 其中一名身着宋代服饰的白人女子Ashley告诉记者，她对传统亚洲文化十分着迷，也对时尚很感兴趣，七年前开始接触汉服，惊叹于中国各个朝代的都有不同的服饰与妆容。 * l. M' X3 x; ?$ @+ t* A- D$ L
「汉服的美感很自然，像花一样，正如我们所在的地方。」 Ashely说，她在YouTube上关注很多汉服内容，透过影片认识中式审美观，了解背后来源与含义，藉此学习历史故事，让她觉得「非常有趣」。
2 Q8 Q' U4 S9 n3 b' a/ F0 _0 o" Y" T穿着唐代服饰的工程师一一告诉记者，她来美国后才开始穿汉服，身在国外更有自我文化的认同感，并想代表自己的文化，每当受到其他族裔赞美和夸奖时，也可以「趁机文化输出一波」。
2 I* C) K. X# s5 X/ C0 V, l一一说，刚开始穿汉服出门会觉得不好意思，但近几年关于穿衣自由和身体自爱的倡导，她现在不在意别人眼光，穿汉服只为自己开心。 另外，随着中国愈来愈强大，民族自豪感提升，她也更加愿意走出去展示。
$ Q* P: _; G5 a0 H北加州汉服社成立于2017年，主要活跃于旧金山湾区及周边沙加缅度、蒙特利湾区等地，成员多为在硅谷工作的高科技人士和中国留学生，举行过多场汉服活动。 此外，北加州汉服社也经常参与主流社区活动，包括旧金山去年的骄傲游行和上周末农历新年游行。 Ashley对传统亚洲文化十分着迷，也对时尚很感兴趣，她七年前开始接触汉服，当日所穿的是宋代服饰。 （记者葛歆睿 / 摄影）身穿不同朝代服饰的汉服爱好者3月2日在费罗丽庄园向主流社会展现汉服之美。 （记者葛歆睿 / 摄影）点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！ 5 r0 M( b" L2 \- l+ ]( T$ L8 f/ v3 P8 W" I: u/ B/ i. Y2 H# g3 B/ F3 b3 @; n6 \: l) p# C& X8 ` S$ x$ N1 y+ }' w% S3 T/ ^
纽约情报站让您的生活变的更简单
& a1 T3 j* q9 n9 b z8 X) @+ Y" m
2 [* x# g, F0 d+ L0 _1 C/ `0 L1 u8 ]$ h1 m- N' E0 ^. m& `( o3 @* L" u5 c" M$ q' m3 l1 m0 @; Z4 K b1 c9 c6 `% F% q. g! W; `3 o# P) P4 _2 @. D( h# e3 J! A& y N+ t" \. b& ?5 ^6 E: c
7 n! y& ^3 q) N; ?1 C/ L% F/ ] 1 b: |! e3 \' f( e8 B& g3 c4 J+ {3 `$ _5 ~; ` s$ B3 R) V( M% U3 n1 K, ^0 H8 ?' L/ O6 x' l% Y4 M" L: W& T5 N* q4 t( U1 W7 @% ^8 s+ I l( m( H2 b4 n
简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
/ }5 e+ z% w5 z+ y) M5 _
| 
" w) x0 \3 {: s; J4 P
+ I, X* d, `, U9 l: M9 \: g
5 n. i+ o0 _5 f q$ q
5 i; ?" m/ u( ]7 f6 B
中国签证办不了了吗
