马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
& q6 q+ I: N- w- s5 v: M: V巴黎奥运在塞纳河举办游泳比赛,令人不安。 (路透)法国巴黎奥林匹克及帕拉林匹克运动会主办方,恐怕会对他们承诺在风景优美但常受污染的塞纳河(Seine)举办公开水域游泳比赛,感到有点不安。 I! [2 k$ U8 X- S
法新社报导,尽管如此,巴黎市一直坚称他们「没有B计画」。 4 }' ^7 Y6 L6 o- ^
" O) ]7 L& o8 W" I
" X% g5 h" I6 y# j
巴黎奥运马拉松游泳测试赛去年8月因水质太脏取消,而奥运及残奥人三项为期四天的测试赛中,其中两天同样取消了游泳环节。 " F: o) O4 l7 ?1 y
粪便污染是一大问题。 当豪雨把垃圾和未经处理的废水从河岸、溢流的排水管及下水道冲刷进河里,水中细菌就会急遽孳生。
, ]! w: u( ~4 \去年8月的公开水域游泳测试赛之所以取消,正是因大雨导致水中大肠杆菌的数值高达国际游泳总会(FINA)订定标准值的6倍。 : I/ m) Y2 t* [9 U7 I) z
为此,法国中央及地方政府正投资14亿欧元(16.27亿美元)至五项净水计划。
+ ^, |" | B/ S+ X |* A N为了展现巴黎之美,男子和女子十公里游泳比赛的起点将设于巴黎知名艺术地标「亚历山大三世桥」(Pont Alexandre-III),并以荣军院(Invalides)及艾菲尔铁塔(Eiffel Tower)为背景。 顺流而下1公里还会途经其他名胜,包括奥塞美术馆(Musee d'Orsay)和大皇宫(Grand Palais)。 5 E, B4 m2 a- f# W5 ~- P
法国游泳选手奥利佛(Marc-Antoine Olivier)2月稍早在卡塔尔世界游泳锦标赛获得银牌,他表示对塞纳河比赛场地感到兴奋。 * J, F2 v# _; @9 W6 l5 Z5 c
奥利佛说:「大家可能会害怕水里有什么东西,但能在一个具有历史意义的地方游泳,一定很棒。 当然,很多人会试着就我们在水中的状况制造一些话题,但只要能游泳就没问题了。 他们不会冒让我们游泳结果害某人染病的风险。 」 0 M( b" L2 \- l+ ]( T$ L8 f/ v3 P8 W" I" N/ A r) w- A7 O$ `/ e2 |& A
# Y2 P/ a1 ^3 Q) U) m 纽约情报站让您的生活变的更简单
. V9 r6 p7 B& f) h) T9 E9 z
2 [* x# g, F0 d+ L0 _1 C/ `0 L1 u8 ]$ h1 m- N' E0 ^. m& `( o3 @* L" u5 c" M$ q' m3 l1 m0 @; Z4 K b1 c9 c6 `% F% q7 b3 k4 ~$ C k. D
: o* \. t! _$ G9 u4 [; j" z 1 b: |! e3 \' f( e8 B& g3 c4 J+ {
; m: U; o1 W7 e" U 简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor / N9 V @/ p" E/ _+ \( @
: t. y; ~; S2 x# @3 Z* D9 Q5 @
% @. f; c4 s' n2 ~& s. a3 U: Q/ j
|