开启左侧

[社会] 人口变化+想法改变 在餐厅单独用餐的人变多了

[复制链接]
HILOVEYOUTU 发表于 2024-9-1 23:01:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
0 A# W* J7 D( x: {. _0 C# g7 R
                               
登录/注册后可看大图
愈来愈多人喜欢一个人到餐厅用餐,业者也全力配合。 (路透)
在1984年的浪漫喜剧「纽约单身客」(The Lonely Guy)中,当主角史蒂夫马丁(Steve Martin)告诉老板他想要一张桌子单独吃晚饭时,这家拥挤的餐厅瞬间变得鸦雀无声。 当他步履蹒跚地走向他的座位时,全场眼光都集中在他身上。
$ k7 m( a1 J% M! Q
马丁不好意思承认自己是一个人吃晚饭,只好假装自己是餐厅评论家:当所点的餐点送达时,拿出一个本子假装作笔记。
. n3 b  `8 @0 t3 y
但随着愈来愈多人独居,单身用餐的耻辱已经消失。 如今,愈来愈多人开始预订单人用餐座位。

9 a; ]% W6 ?* o9 C+ g" h
在餐厅预约平台OpenTable上,截至5月31日的过去12个月,餐厅内用的单人线上订位量较去年同期增加8%。 OpenTable在6月对2000名消费者进行的一项线上调查发现,60%的受访者在过去一年中曾单独用餐,其中包括68%的Z世代和千禧世代。

( w* x) x- e% H' M+ `) L2 w
有些人喜欢独自用餐,因为这样很方便,无需在家做饭或善后。 其他人则积极寻求单独用餐,作为尝试新餐厅的一种方式,根据调查、餐厅老板和产业观察人士,千禧世代和Z世代是单独用餐最主要成长来源。 社交媒体让人们更容易找到适合单独用餐的餐厅,而人口趋势也推动了这个变化。

# ^, U# M4 c" R* Z. Q& E+ I9 K
Chipotle和Sweetgreen等休闲餐厅的发展,提供单人平日午餐和方便的晚餐,也让一些人更容易放心地采取下一步行动,坐在餐桌或酒吧吃午餐或晚餐。

; ~) |  m) b2 u& M- B( K2 t
在哥伦比亚商学院任教的餐厅顾问查格(Stephen Zagor)表示,餐饮趋势反映了人们周围发生事情的较大波动,「在这里,单独用餐反映出更大的社交行为。」

- ]$ N% {8 @" f3 \2 E
创纪录的30%的美国人是独居,人们结婚的时间比以往任何时候都晚,而且结婚的频率也比以往任何时候都少。 25-49岁的美国人中,只有37%已婚并有孩子,低于1970年的67%。
# E4 O# [+ a3 V' k. H
调查显示,消费者对独自用餐的态度也改变了。 市场研究公司Mintel在2022年对1200名消费者进行的一项调查中发现,60%的受访者在休闲餐厅独自用餐感到很舒服。

) V6 _6 ~' {* y8 n, t
OpenTable成长长江罗宾(Robin Jiang,译音)表示,有些单独用餐者将独自用餐视为一种放松身心、犒赏自己的方式。 OpenTable的调查显示,自我时间是人们独自用餐的首要原因。 在餐厅预约应用Resy委托进行的2023年调查中,「非常需要独处时间」也是独自外出用餐的首要原因。
! e& _( H7 ?( `9 L& {1 f' @& Q
34岁的莫尔特里(Leandra Moultrie)说,「我更喜欢一人用餐,因为你可以亲自体验并与旁人建立联系。」 她是一名营销专业人士,自诩为美食家,经常在佛州奥兰多独自用餐,享用早午餐、午餐、晚餐和晚餐。
' k% F; M% o& ?8 g( N. y7 f3 J3 H
她说,Instagram上美食部落客的兴起让她更容易发现有趣的独自用餐地点。 她利用独自外出的机会尝试新美食,并与调酒师、服务员和其他客人互动。 她通常会寻找一张桌子,但在热闹的餐厅里,她会坐在吧台上。
! l% [9 c# x( Q: ]; |) _: M9 j7 l6 V
但她也承认,当独自外出用餐时,常会有收到餐厅工作人员和其他食客的提问,以为她在等待约会一样。
- m2 H3 ^1 _9 v# d3 W( c6 P" l
/ ?- @! B2 a' Z, B! }  N; m! F5 e
餐馆的机会
0 M9 u4 G, c  p+ V/ H: g
餐厅也注意到了单人用餐的趋势,并调整策略应对,例如增加更多的厨师前餐位和吧台座位安排。

7 ]0 ~+ T9 I8 ?# j6 V$ X' l
查格说,在餐厅方面,这是一个填补座位的机会。 餐厅卖的是座位而不是桌子。」

! h2 G% Y  w3 J6 Y* ]3 x. t
泰国和越南餐厅Malai Kitchen合伙人威吉斯(Yasmin Wages)在达拉斯沃斯堡地区拥有四家分店,他表示Malai Kitchen的午餐和午后用餐订位量有所增加,「以前,单独用餐的人比较喜欢坐在吧台。」 「但现越来越多人更喜欢更私密的桌子或包厢。」
0 D8 w1 g& ]- T3 B; T* n) c4 h
她最新一家餐厅于三年前开业,设计有较小的两人包厢。 事实证明,它们非常适合单身食客。 菜单上的每道菜都被设计成个人分量,这也吸引了独自用餐的人,单独用餐的人有一个小房间。 他们真的很喜欢亲密和隐私。」

6 h$ p* s# S) W; L
威吉斯说,过去单独用餐是被人瞧不起的。 现在它对我来说看起来很平静。 你可以与世隔绝40分钟享受美食。」
7 R9 h3 ^1 V* g( J* [% [
Corner Table Restaurants运营副总裁伯克(Adam Burke)表示,单独用餐是「我们正努力追求并强调的服务」。 该餐厅在纽约市、芝加哥和华盛顿特区拥有The Smith and Parla餐厅。

  D+ {( p4 N$ o3 b3 H
他说,单独用餐的人通常比其他人更有兴趣提问和与员工互动。 服务员和调酒师接受过培训,可以为单独用餐者提供额外的时间,解释新的菜单项目并提供建议。

& s, _5 h5 s/ G% A2 x& A, e
伯克说,来这里单独用餐的人「有一定程度的想法」,「你会与这位客人建立非常密切的联系。 这种用餐型态提供他们一种特殊体验的机会,他们可能对我们正在做的事情感到好奇。」
点击下面文字可快速查看发布对应的便民信息!
纽约情报站让您的生活变的更简单

简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor
- \8 q0 \2 i9 D5 B
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误,请立即通知我们,我们会尽快做出相应处理. 纽约情报站郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。 If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
回复

使用道具 举报

全部回复3 显示全部楼层
小鮮肉 发表于 2024-9-1 23:13:17 来自手机 | 显示全部楼层
单独用餐
回复 支持 反对

使用道具 举报

墨尘 发表于 2024-9-1 23:29:21 来自手机 | 显示全部楼层
单独用餐
回复 支持 反对

使用道具 举报

Kenny 发表于 2024-9-3 01:05:59 来自手机 | 显示全部楼层
姑姑v次了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

情报站元老
联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表