马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
" V& @% ?5 M1 P* D7 g
* E( S X7 }; W2 R
三名偷挖竹筍的布碌崙(布魯克林)華人近日被紐約州洛克蘭郡(Rockland County)拉馬坡鎮(Town of Ramapo)警方逮捕。他們被指控犯有重竊罪(Grand Larceny)、持有贓物罪(Criminal Possession of Stolen Property)和非法侵入罪 (trespass)。
; n6 z+ `1 y8 }1 g
, b7 X& ?* i3 d( D4 {拉馬坡鎮警察局稱，這三名被告都是報住布碌崙的華人，其中一名是32歲的華女陳怡雲(Liyun Chen，音譯，下同)；一名是62歲的華男林宜超(Yichao Lin)，第三名是62歲的華女周秀蘭(Xiulan Zhou)。
+ B/ ~7 w/ R6 V; I; n3 ^' t1 @0 U2 ^3 E
這三名華人涉嫌兩次從拉馬坡鎮韋斯利山村（Village of Wesley Hills）一戶居民院子裡盜竊價值超過3000元的竹筍。第一起盜竊事件發生於5月11日，其中兩名嫌疑人進入那處居民院子裡的竹林，偷挖竹筍；第二起盜竊事件發生於5月20日，第一次盜竊案的兩名嫌疑人夥同第三名嫌疑人，再次進入那處私人宅院作案。這處住宅的業主兩次看到有人在自己的後院偷挖竹筍，於是報警。' l3 _. z& f6 G0 C' s G. S; X6 _
& H0 ^ I- c$ M% u; A! p
警方稱，他們趕到現場發現，這三名華人用背包和塑料桶裝他們偷挖的竹筍。當地警方問他們挖這些竹筍做什麼用，他們說是拿來自己吃的。這處居民住宅的主人根據被挖竹筍的價格以及自己對竹林的養護，估計這三名華人每次偷挖了價值3000元的竹筍。
# G$ H$ ~ g" E( Q+ v5 h Y8 O+ s: ^/ H, R, R$ Q2 K
這三名華人在韋斯利山法庭(Wesley Hills Court)過堂後被釋放，日後將再次出庭。6 w/ m$ g3 N- {. |: y" J; @1 \
3 P1 R0 ~$ N Z( F6 `: c$ o" \
拉馬坡鎮警察局在自己的臉書上公布了這起案件。有讀者跟帖說，在整個洛克蘭郡，大家一直在試圖挖出這些入侵性很強的竹根，然後把它們扔掉。這時一項非常艱苦的工作，很可惜這三人沒有開辦自己的公司，專人替別人清理竹根。5 K+ K2 u+ r' I
$ g) Z& x: P/ F. K* u& g9 v6 L
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误，请立即通知我们，我们会尽快做出相应处理.
纽约情报站郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。
If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
| 
) q9 d1 W1 }: g5 N" {8 x' n
“问题”律师代理后遗留的十种问题！该怎么
