开启左侧

[社会] 哀悼蒙市舞社枪案 逝去的生命:洛时与世报携手报道与追思

[复制链接]
cakeqi 发表于 2023-2-8 23:31:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
南加州蒙特利公园市舞星舞蹈社于2023年1月21日、农历春节除夕夜,发生大规模枪击案,11人罹难,热爱跳舞的生命从此消失。 (美联社)
南加州蒙特利公园市舞星舞蹈社于2023年1月21日、农历春节除夕夜,发生大规模枪击案,11人罹难,热爱跳舞的生命从此消失。 (美联社)

洛杉矶时报(Los Angeles Times)/采访团报道 世界日报/中文版编辑

南加州蒙特利公园市(Monterey Park)舞星舞蹈社(Star Ballroom Dance Studio)于2023年1月21日、农历春节除夕夜,发生11人丧生的不幸枪击案件,这是自2022年5月德州乌瓦德(Uvalde)小学屠杀案以来,全国死伤最惨重的大规模枪击案。

由于枪击案发生在华人社区,且遇难者多为华人,世界日报在案发后连日追踪报道,引起同样密集报道该案的洛杉矶时报注意。 洛杉矶时报向世界日报提出《两报共同合作报道》的建议; 该报动员十多名记者和数字后制人员,对枪击案及罹难者所作的报道与哀悼,经中文翻译后,与世界日报合作编辑,盼将更完整的讯息,提供给更多华人读者阅读,及了解南加中英文两大报对此案的关注与对遇难者的追思。

舞星舞蹈社一直都是一个欢乐的地方。 对很多年长的亚裔美国人而言,通常是移民,这个舞社提供了一种群体归属感。 但在1月21日,当舞星舞蹈社枪响之后,这个社区被击垮了。

受害人包括舞社的旧雨新知,有已经跳了15年的长期舞伴,也有舞社的工作人员,甚至还有一位第一次受朋友邀请来跳舞的客人,即不幸遭此劫难。 记者在爬梳遇害者的故事时,发现他们之中有祖父母辈、姨婶、兄弟或朋友关系; 也有做社区建设、终身学习,以及安家落户的寻常移民。 以下是他们的故事。

全文请见世界日报洛杉矶地区版及世界新闻网。

高宇伦Yu-Lun Kao72岁/好好先生 肉身护舞伴

高宇伦。 (Gary Coronado)
高宇伦。 (Gary Coronado)

「高宇伦是一名承包商,英文名Andy Kao,爱跳舞」,他的兄弟在接受洛杉矶时报访谈时做如上表示。

这位自称是高先生的兄弟说,「我知道他喜欢跳舞,但他在跳舞的时候不幸丧生。」

在声明中,家人记得高宇伦是一位热心快乐和善的人。 他喜欢运动和跳舞。

他的家人说,「他们被这场悲剧摧毁了」,并呼吁国家和地方领袖要做更多枪枝管制的事,而不是说说而已。

他的家人在一份声明说,「我担心未来这种悲剧会继续发生。 我们的国家在未来会有一个真正针对枪枝管制的方案吗?」

当枪案发生时,高宇伦和一起跳舞15年的舞伴Shally在舞星跳舞。

不愿透露全名的Shally说,「任何时候当我打电话给他并告诉他说,Andy,我现在人在舞社」,他就会来。 任何时候只要有时间,我们绝不浪费。 我们必须来跳舞。 跳舞让人开心。

Shally的丈夫Franscois為了高宇倫的喪葬費,在眾籌網頁GoFundMe開了帳號。Franscois表示,星期六那天,高宇倫為Shally擋下子彈而保護了她。

高宇倫兄弟說,他們兄弟倆大概在20年前從台灣移民到美國。高宇倫變成一個承包商,在賣製造窗戶和外門的材料。他沒有結婚也沒有任何子女。

Francois说高宇伦就像是他的兄弟一样。 Francois说,「我们时常会像是一家人共享餐点,分享有趣的故事。 他总是仔细聆听并面带笑容。 他真的令人怀念。」

Francois说,在舞蹈教室里,大家都称高宇伦为好好先生,因为他平易近人。

Francois在高宇伦的GoFundMe页面上写道,「高宇伦是一个自由灵魂,让大家发笑,而且爱跳舞,即使只有他一个人在舞池里。」

于文涛Wen-Tau Yu 64岁/重返校园 想当药剂师

于文涛(Wen Tau Yu)。 (Allen J. Schaben)
于文涛(Wen Tau Yu)。 (Allen J. Schaben)

据于文涛的儿子们说,于文涛来自台湾。 他的一个儿子拒绝接受近一步的采访,且说他父亲是一个注重隐私的人。 根据驻洛杉矶台北经济文化办事处(Taipei Economic and Culture Office in Los Angeles)的组长王冠惠Amy Wang)表示,于先生持有绿卡住在美国,并保留台湾的公民身分。

在一次与纽约时报 (New York Times)的访谈中,另一个儿子说,于文涛最近已经开始上学,想成为药剂师。

于文涛的儿子告诉纽约时报说,《我父亲64岁而且也退休了,但还在探索第二事业。 我真的好钦佩父亲。」

那个儿子说于文涛和家人很亲,在枪击案发生的几个小时前,才一起庆祝农历新年。

他说,当我一开始听到消息时,我简直无法相信,悲伤情绪一阵阵袭来。 他说他不知道他的父亲是位舞者,但知道父亲已经计划好要和朋友聚会来庆祝接下来的节日。






纽约情报站让您的生活变的更简单



简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor 或者邮箱: [email protected]

如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误,请立即通知我们,我们会尽快做出相应处理. 纽约情报站郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。 If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
回复

使用道具 举报

全部回复11 显示全部楼层
脚踩aj发起骚 发表于 2023-2-8 23:53:54 来自手机 | 显示全部楼层
默哀默哀
回复 支持 反对

使用道具 举报

大隻佬 发表于 2023-2-9 00:09:28 来自手机 | 显示全部楼层
逝去的生命
回复 支持 反对

使用道具 举报

南枫锦溪 发表于 2023-2-9 00:12:25 来自手机 | 显示全部楼层
太可怕了
回复 支持 反对

使用道具 举报

流浪的孩子 发表于 2023-2-9 00:19:53 来自手机 | 显示全部楼层
可怜
回复 支持 反对

使用道具 举报

❀搗亂喵❀ 发表于 2023-2-9 00:20:22 来自手机 | 显示全部楼层
追悼会
回复 支持 反对

使用道具 举报

Kenny 发表于 2023-2-9 00:36:47 来自手机 | 显示全部楼层
今天就国家机关
回复 支持 反对

使用道具 举报

风格@人才 发表于 2023-2-9 01:05:03 来自手机 | 显示全部楼层
可悲可泣的日子
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱我你怕了麽 发表于 2023-2-9 07:00:17 来自手机 | 显示全部楼层
可怕
回复 支持 反对

使用道具 举报

歺馆洗碗 发表于 2023-2-9 11:39:21 来自手机 | 显示全部楼层
  h$ E! c: u. u2 J3 a' D. [
                               
登录/注册后可看大图
3 i7 C; q8 |' V  Q
                               
登录/注册后可看大图

* R2 O4 S9 ?  ]% |9 l                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

楼主

情报站元老
联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表