马上注册，结交更多好友，享用更多功能，更可下载纽约情报站APP哦！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 
x
/ s; ^4 b4 Q G9 R第五届「纽约中国当代音乐节」，将在10月回归林肯中心舞台，透过三场音乐会诠释主题「乐融东西」。 (主办方提供)9 c- r$ g2 q1 d V
% ^ @7 O7 W1 T, l$ [
由巴德音乐学院美中音乐研习院与中国中央音乐学院主办的「纽约中国当代音乐节」(China Now Music Festival)，在今年迎来五周年，将在10月回归林肯中心舞台，透过三场音乐会诠释主题「乐融东西」(East of West)。从西方作曲家汲取中华文化元素写就的作品，到东方音乐家融合不同文化艺术色彩而绘制的新作，让听众领略东西乐曲的巧妙相融、激情碰撞。音乐节首场音乐会，将于10月9日(周日)举办。+ o2 P: h! C; o$ g; e
! S& t2 G8 d; l, @0 J3 Y5 p% H' T
# @7 |& A5 C7 d$ O7 c+ l& q
音乐节将由巴德音乐学院美中音乐研习院院长、纽约中国当代音乐节艺术总监蔡金冬指挥。 (主办方提供)6 L. v* ~" U3 x9 m9 O" k
% e( r6 g- D! F& G
此次的音乐节，将先后由巴德音乐学院美中音乐研习院院长、纽约中国当代音乐节艺术总监蔡金冬，指挥巴德当代乐团、新亚室内乐协会乐团、巴德音乐学院民乐团及客席演奏家，带来三场从不同角度主题，其中「骆驼祥子」、「画皮」全新美国版、「长城」、「徐悲鸿画境随想」等作品，均为全美首演。
3 E% `3 G0 e# W* e3 V: M7 S( k! K" f' S5 n
K" z9 x ?& }2 Y W2 ]& Q! x
「北京故事」节目中的「北京胡同」一曲，如一卷西方人眼中老北京街巷的情景。 (主办方提供)5 x U# u+ V, C5 t7 f5 M: @
) X8 c4 C0 g+ M9 ^6 \& u. r3 r0 S
% D" [/ d; E) p- F# m
●「北京故事」 揭胡同风情
. H6 U# Z& K% t
3 o$ N4 ?" |% o3 G0 S; q首场音乐节节目「北京故事」，将于10月9日登场，音乐会将由作曲家阿甫夏洛穆夫(Aaron Avshalomov)所作的「北京胡同」拉开帷幕。阿甫夏洛穆夫曾在中国生活30年，作于1931年的「北京胡同」，如一卷西方人眼中老北京街巷的情景，描绘从清晨的寺庙钟声到街道小贩的叫卖声，从京剧的抒情曲调到送葬鼓声，最终音乐把听众带回开始时的宁静北京。
2 V( Q- o6 y4 `6 U* [( a$ @+ C3 |5 T% H5 ^; P
第五届「纽约中国当代音乐节」，将在10月回归林肯中心舞台，透过三场音乐会诠释主题「乐融东西」。 (主办方提供)
1 A3 Q" c. s/ t, A! x: V6 L; A
3 H# U7 d) ]$ y6 J& K, j作曲家郭文景创作的「骆驼祥子」故事选段，将以歌剧的形式首次登上美国交响乐舞台，该歌剧演出的四个乐章，以祥子与虎妞之间的婚姻悲剧为故事线，男、女主角，则分别由男高音歌唱家李毅和女高音邓曼丽饰演。
5 j; ^' _4 f) o& p; F" d6 M
- S2 P) \' N+ l5 c下半场将演出中国音乐家协会主席、作曲家叶小纲所作的第二交响曲「长城」；该部作品共分九段，吸取多种民族、地区的民间音乐，由钢琴家鞠小夫及多名纽约二胡、琵琶、笛子和马头琴演奏家参演。* S$ e" R$ p# B- H
" `* K* s( M" W' ]* ]
取材「聊斋」中故事「画皮」的新创室内歌剧，为音乐节的第二套节目。 (主办方提供)
$ P" Y7 c' b' U2 d, `0 i2 \, x3 E3 b `# o8 @
4 L6 Q( W' J) [( B! g
●「画皮」 昆曲与歌剧碰撞
& m$ o7 W9 X+ s3 v* Y! m) c/ w F- y& L2 V- p b6 [
取材「聊斋」中故事「画皮」的同名新创室内歌剧，为音乐节的第二套节目；由中央音乐学院教授郝维亚作曲、王爰飞编剧，将于10月15日(周六)登场，导演Michael Hofmann以全新构思，将蒲松龄笔下这个人鬼纠缠的奇幻故事，以当代美国社会为背景展现给观众。
% J+ P6 ]8 d. y- @5 g+ n* S6 L; }* W6 {5 j5 j2 H& ?" G6 ~
剧中三个角色均由女性扮演，其中王生和他的妻子，分别由女中音Kristin Gornstein和花腔女高音Holly Flack饰演，两人将挑战用中文演唱全剧，而狐妖妫嫣一角，则由昆曲名旦钱熠出演。
3 N Q6 o. L: U: ?2 b$ e# V
5 x! N5 o/ v* `& b江文也以徐悲鸿的国画为题材创作的钢琴协奏曲「徐悲鸿的彩墨画」第三乐章「风雨鸡鸣—壮烈的回忆」，将由徐悲鸿女儿徐芳芳担任钢琴独奏。 (徐芳芳提供)3 P/ V; J% M/ v! X* X/ d( n
! S6 B C' r7 B: l# H9 K6 i( i
* M8 |6 I/ @/ A. t7 P, q●「东行乐记」 探索徐悲鸿
6 b5 q5 S7 E3 Y5 \
9 U) l: D- b8 Y. O5 a* ?) @8 R闭幕演出将于10月22日(周六)举办，以「东行乐记」为主题，用多媒体形式展示早期艺术家，对东方音乐和艺术的影响，及几代东、西方艺术家的探索与追求。
. [5 g# b7 u8 L6 {* Y. ?9 G" B# k* g, Y8 V
音乐会上半场包含作曲家齐尔品(Alexander Tcherepnin)以中国题材所创的独幕室内歌剧「仙女与农夫」，透过西方视角想像与技法，描述东方民间天仙配的爱情故事，全剧用法文演唱，并展示中英文字幕；女高音Lucy Fitz Gibbon和男高音李毅，分别担演仙女与农夫。
: G3 v9 m& K% i" C/ i5 Q6 y
# f' H0 f3 M% |' H& `0 u) ^! r音乐会下半场以江文也早期所作的「台湾舞曲」为序，随后献上近年重新发现，江文也以徐悲鸿的国画为题材创作的钢琴协奏曲「徐悲鸿的彩墨画」第三乐章「风雨鸡鸣—壮烈的回忆」，并由徐悲鸿女儿徐芳芳担任钢琴独奏；最后压轴上演的，为本届音乐节委约作曲家黄安伦所作的交响诗「徐悲鸿画境随想曲」。2 [' `, @" I1 e3 `8 X, k" e
( m1 W9 J, G6 B$ H: I5 f
更多音乐会详情，可上活动网站查询：barduschinamusic.org/east-of-west。: E0 ], B6 N" o9 ^# l
- u( p% b( U3 U
第五届「纽约中国当代音乐节」，将在10月回归林肯中心舞台，透过三场音乐会诠释主题「乐融东西」。 (主办方提供)纽约情报站让您的生活变的更简单7 L6 H3 P: [ o, j6 O
. H3 d G0 ~* ?6 L3 ~ w4 }- T* L5 r3 F+ F$ w8 Z% n* X0 n( t4 |- y# N z6 r; A$ B' a
" N# u; p# x& i1 B% X9 k8 S 9 E' h- H) a0 N/ k& h' W9 s2 H3 ]$ \, i/ ^( {" s8 S( w6 {3 ]" U& i
( J' J- n( I. p: w" f1 P, K5 r% x 简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor 或者邮箱： [email protected]
如任何机构或个人认为发布在本网页的信息侵犯其版权或有任何错误，请立即通知我们，我们会尽快做出相应处理.
纽约情报站郑重声明：本则消息未经严格核实，也不代表纽约情报站观点。纽约情报站对于任何信息的错误、不完备、迟延或依赖本网站信息所作的决定概不负责。
If any agency or individual believes that the information posted on this website infringes its copyright or has any errors, please inform us immediately that we will deal with it as soon as possible. New York Information Station solemnly declare that this message has not been strictly verified and does not mean New York intelligence station view. The New York Intelligence Station is not responsible for any errors, omissions, delays, or reliance on the information contained in this website.
| 
( X6 o% H; |- h* B6 a0 V6 }7 E
* }9 J& _: U4 p. {- N1 D; i, C
4 q3 N. O7 v! q4 z& ` _ M
; a' F9 M- V7 a
美国海军招募后勤技术人才
