首位进入白宫演出的华裔喜剧演员黄西，放弃博士头衔，选择站在聚光灯下的生活。（本报档案照）

黄西2010年在美国电视记者年会上讲脱口秀。（电视截图）

美籍华人喜剧演员黄西，在2009年登上大卫莱特曼秀，在2010年美国电视记者年会上讲的一段脱口秀更曾火爆全球。不少华裔观众的印象便是他的英文带着浓浓口音，甚至在关于他的维基百科词条中文版中，注明其表演特点是“以新移民题材为主，有浓重的中国口音”。但他认为，文化比口音重要太多，华人不必过于在意口音问题。

对于一个脱口秀演员，讲话是主要的职业能力，但口音或许反而成为一个特色。黄西受访时笑着回忆起第一次讲脱口秀后，一位观众前来对他说，“你讲的可能很有意思，但我没听明白”。

他表示，口音问题在各族裔和全世界都存在，例如非裔可能为了能多贷一些款，假装白人口音。口音也确实会让人以为“不聪明”，例如在东北的纽约或波士顿等地，如果说话带着美国南部口音，可能会被人觉得笨或者是农村人。他曾和一位教授前往法国，法语讲的不太好，别人以为他是傻子。

“但华人反而是最在意口音”，他2010年在美国电视记者年会(Annual Radio & Television Congressional Correspondents Dinner)上讲的那段脱口秀，在网络爆红之后，当时不少新闻标题都提及他的口音，网友也都拿他的口音说事，他出门遇到华裔民众也被提及口音。他表示，不少美国人喜欢拿自己父母的口音开玩笑，但只有亚裔不喜欢。

律师杜惠莉也表示，口音区别对待在全世界都有，她自己常回香港，出门购物的话，说大陆普通话、台湾国语、英语和粤语四种语言或口音，导购员的态度都截然不同。

即使在华人社区也存在，一位在纽约生活几十年的华侨表示，30多年前曼哈顿华埠就把粤语作为“官方语言”，大陆东北的侨胞去买猪肉，广东籍员工便装作听不懂，还抱怨“唐人不会讲唐话”。

黄西表示，其实不少华人可能词汇量比美国本地人还大，但口语方面不是很自信。他也曾因不自信在上学时吃亏，因为不好意思直接回答教授问题，而告诉了同学，结果这位同学讲出答案，获得教授表扬。

他表示，现在网络发达，YouTube上有很多关于口音的教程，不像他当年还需邮购磁带学习。但其实华人不必太在意口音，文化比口音要重要太多。黄西在表演中常常使用美国人的习惯用语，也会讲出一些美国人才听得懂的“梗”。

他表示，自己也是通过保持好奇心多观察而多学习到的，每个人兴趣点不同，由于他对脱口秀感兴趣，便会关心如何讲话，别人能听明白并觉得好笑，于是就会在日常生活中留意别人是如何表达，回家后再自己琢磨。