纽约生活文章详情

遭遇渣男绝望的她远嫁美国, 最终却用这种方式报复了薄情郎

2017-12-23阅读 501 旧金山湾区华人资讯 我要关注

最近正在热映的电影《芳华》刷爆了朋友圈,影片以1970年至1980年代为背景,勾起了70年代老一辈人的回忆,在北美放映的首周三天票房排名第三,而剧中女主角人物原型其实就是小说《芳华》的作者,现居美国的华裔严歌苓。


《芳华》就是严歌苓早期生活的缩影


莫言说,“作家不必写自传,因为他所写的每本小说,都是自传的一部分”。《芳华》似乎就是严歌苓早期生活的缩影。


1970年,年仅12岁的严歌苓考入了成都军区,成为一名跳红色芭蕾舞的文艺兵,这一跳就整整八年。这期间爱上一位年轻军官,却在上级觉察时被恋人情书检举揭发,在一遍遍写检查过程中,她几乎绝望。


1979年,严歌苓主动申请赴前线当一名战地记者。当看到无数残肢断臂的伤员,被掩埋的牺牲的战友,弥漫着浓浓血腥味的包扎所,她意识到要找到一种新方式来表达内心,那就是写作。 


1983年,刚退伍的严歌苓已然成为专职作家。


看过电影《芳华》的小伙伴可能发现,影片中处处都有严歌苓早年经历的相似身影。


初到美国的日子一句英文也不会

当过模特 保姆 服务员


很多人不太理解,在国内已是成名的作家,为什么要跑到美国以一个留学生的身份从头开始?


1989年,初到美国的严歌苓,当过模特、保姆、餐馆服务员。因为英语不好,打工时还时常把“需要我帮助吗”错说成“你能帮助我吗”。


为了达到申请院校语言关的要求,30岁的严歌苓从零开始学英文,在寒风凌烈的芝加哥每天跑十几条街去上课,可托福才考了540,所以在听说芝加哥、水牛城、底特律还有考试机会,便毫不犹豫用尽身上剩下的全部积蓄买了机票去考试。


生活曾不会亏待一个认真努力奋斗的人,死磕到底的严歌苓最终竟然被两个艺术院校的写作系录取,而她也选择了哥伦比亚艺术学院进修写作。上进的严歌苓并未停止刻苦努力的脚步。英语文学基础底子薄,那就笨鸟先飞,付出别人几倍的时间去补课学习,训练写作技巧。


除此之外,她还要去打工赚钱维持生计。在餐厅打工,因为忘了关掉咖啡机,破碎了一个玻璃壶被扫地出门;在雇主家因不懂清洁剂英文,错当成打蜡液,被指鼻子破口大骂……面对艰难困苦的生活,严歌苓却愈发坚强和独立。如今熠熠发光的你会感谢曾经那个渺小努力的自己。学校的期末测评,她成了班上唯一一个全A学生。


更换生活环境或移民异国他乡,许多人会因为失去了熟悉的语言环境而变得失语。但是严歌苓却恰恰用这段光阴证明了自己。每天身兼数职维持生计,狂补英文攻克语言关……这些后来都成了她可以汲取的养分。

 


不论是芝加哥的警察、房东、拾荒的老人,还是学校老师、同学等等,生活中遇到的人和事也成了她创作的素材和灵感。独立坚强的她笔下也塑造了许多勇敢的女性形象。


这段经历对严歌苓来说,在美国的留学生活对严歌苓的影响很大,也是她的蜕变之路。


和美国外交官的爱情佳话

没有晚一步,而是刚刚好


严歌苓第一段婚姻结局并不美好,与著名作家李准之子李克威相恋约两年后结婚了,当时被称作编剧界“神雕侠侣”,却在八年后分道扬镳。离婚之后,严歌苓感到一种决然的孤独。

到美国后,对男女感情已经心灰意冷的严歌苓,在机缘巧合下结识了美国外交官劳伦斯·沃克。


初次见面时,劳伦斯用一口儿化东北普通话对严歌苓说:“你好,很高兴认识你。”握手的一瞬间,严歌苓顿感亲切和温暖,这个随和、健谈、幽默的外交官,让她感觉到那么默契、舒服,就像认识多年的老友。


劳伦斯也对这位来自中国的女作家一见钟情,他花了很多心思和严歌苓约会,带她去参观各种博物馆,从艺术谈到科技,从天文谈到历史……喜欢听他用东北儿化音天南海北地讲述。严歌苓冰封许久的心被这个高大又博学的外交官渐渐温暖过来了,多年劳顿、漂泊终于找到了想停靠的肩膀。

 


开始热恋的他们也并非一帆风顺的。介于恋人外交官的特殊身份,很快FBI对严歌苓展开详细的背景调查。同时美国外交部也让劳伦斯作出选择:要职位,还是要和女作家结婚?于是,在热爱且前途无量的外交官工作与严歌苓之间,劳伦斯毅然选择了后者!

 


1992年,两人在旧金山举行婚礼。幸运的是后来美国政策松动,劳伦斯又回到了外交官的岗位工作。


婚后的严歌苓,不仅生活幸福甜蜜,而且创作方面也是硕果累累。她跟着外交官丈夫几乎走遍世界,不同文化的碰撞让她的写作视野更加开阔。

 


硕果累累:翻手为苍凉,覆手为繁华


严歌苓的中文小说几乎拿下了所有华语文学类的大奖。许多部作品也被改编成影视剧,斩获华裔美国图书馆协会“小说金奖”、亚太国际电影节最佳编剧奖等多个奖项。


近年来严歌苓的作品颇受导演的偏爱,改编的作品你一定不陌生。


《金陵十三钗》(张艺谋导演)

魏特琳女士的《魏特琳日记》和她爸爸的姨夫蒋公毂(南京大屠杀时任国民党卫生部医官)的《陷京三月记》对严歌苓创作《金陵十三钗》启发良多,而魏特琳在故事中以“惠特琳”的名字直接露面。


《梅兰芳》(陈凯歌导演)

筹措拍《梅兰芳》的导演先后有两个人,丁荫楠和陈凯歌,但他们找的编剧都是严歌苓。对于严歌苓来说,创作《梅兰芳》剧本是一次特别的经历,并不那么爱好京剧的她,却被梅兰芳身上的神秘感深深吸引,让她对创作这个人物欲罢不能。


《归来》(张艺谋导演)

电影《归来》改编自严歌苓的小说《陆犯焉识》,她以祖父为原型,描绘了上个世纪中国的知识分子们经受的磨难和为成长付出的惨重代价,揭示了他们性格和心理的弱点。


《小姨多鹤》(当代”长篇小说五年最佳奖

严歌苓笔下塑造了妓女扶桑、少女小渔、寡妇葡萄,还不够,又添了一个乱世中的坚忍女子小姨多鹤,不动声色地用小日子小角度,折射出了当时社会和时代的大隐患。


严歌苓的笔下塑造许多经典的女性和男性形象


《少女小渔》剧照(刘若英饰小渔)


《一个女人的史诗》剧照(赵薇饰田苏菲)


《梅兰芳》剧照(黎明饰梅兰芳)


《梅兰芳》剧照(章子怡饰孟小冬)


《归来》剧照(陈道明饰陆焉识)


《归来》剧照(巩俐饰冯婉瑜)


《小姨多鹤》剧照(孙俪饰多鹤)

 

这样一位才华出众的女作家,自己的生活要比她笔下的小说还丰富多彩!


平台原创内容

未经授权,谢绝公众号商业转载!

推荐阅读

“美国史上最狠税改”终极投票通过!

好冤! 在美华裔老人捡台旧电脑被控29年牢刑

美国顶级富豪壕宅曝光! 有想象不到的一切....

加州华女坠楼身亡, 丈夫被捕!背后死因不简单

微信平台商务洽谈:

联系: Amy(唐佩) 微信: TangPei2010 

电话: 510-303-8569 邮箱: [email protected]

可直接点击以下公号名称进行关注:

上一篇:这都不算爱? 美国副总统3分钟发言变着法夸特朗普14次

下一篇:比外星人还要怪诞! CNN盘点川普执政首年12桩怪事

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部