情感联络文章详情

NBC发布钟铉讣告,错把BTS当成SHINee!

2017-12-21阅读 147 北美留学生 我要关注


本周二,NBC芝加哥国家广播公司犯了个备受争议的错误。


在本地新闻播放SHINee组合主唱金钟铉自杀去世的新闻时,使用了另一个韩国男团BTS(防弹少年团)在艾伦秀上的视频,而且期间还给了队长金南俊大特写。



而且播报中指出,SHINee刚刚上过了艾伦秀以及AMA。而实际上,这些节目都是BTS上的。而且NBC5使用的片段里,还有金南俊的名字。



周三早晨,NBC芝加哥在节目中致歉,承认了该部门的多个漏洞,还在其Facebook页面上发表了声明。


“昨天,NBC 5在早间新闻节目报道韩国流行男孩乐队SHINee的成员金钟铉去世的消息时,错误地播放了乐队BTS的视频。我们真诚地为这个错误道歉。”


而这个错误最早是被K-pop的粉丝发现的,而且立马在twitter上发起了要求NBC芝加哥道歉的话题#NBCChicagoApologize。


有网友留言强调:并不是所有的亚洲人看起来都一样。 



一个新闻媒体在这样严肃的新闻上犯这种错误确实有些低级。但网友的留言却引出了另一个有普遍性的话题:为什么很多美国人觉得亚裔长得都差不多?



其实不止美国人,对于亚裔要分辨清出自己种族以外的人的样子有时也是件难事。就问你在看《冰与火之歌》的时候会不会常常就有“卧槽这谁?卧槽这又是谁?”的感觉。




君君也会接触到部分华人朋友吐槽,说自己辨认不清、或是记不得自己周围的老外邻居、朋友、同事的面孔或是名字。很多国人恐怕都有这样的经验,某个场合碰见外国人,感觉面熟,却怎么也想不起来在哪里认识的、也不太确定他是叫Tom啊还是叫David。



这其实并不是你的记忆力或是辨别能力出现了问题,而是一种叫做“跨种族效应”的现象存在。


跨种族效应,英文 cross-race effect。


在日常生活中,我们常常感觉到非本种族面孔看起来好像都一样,识别和记忆非本种族的面孔非常困难。


对跨种族效应的解释既有社会学方面的也有认知机制方面的,但是跨种族效应产生的真正原因至今尚未有定论。



在人类长大的过程中,平日接触得最多的是同族,准确地分辨出同族的面孔有利于社会交往和种族生存,符合进化的需要,因此人脑自动调试以适应需要,导致在我们知觉发展的过程中,我们普遍发生了“知觉窄化”,丧失了这种分辨异族面孔的能力。




简单来说,就是你会很难认清其它种族人的面孔,白人你认不清、毛利人你认不清、太平洋岛民你也认不清;你认不清哪个是新加坡人哪个是马拉西亚人,你认不清哪个是英国后裔哪个是荷兰后裔。


但是作为华人,你可能在短短几秒内就能分别出来自中国大陆的人是从中国北方来的,还是从南方来的;有些经验丰富的人甚至能够准确判断你是来自东北、华北、江南还是华南。


这种现象并非缺陷,而只是“熟悉”程度有限而已。


你跟不同种族的人关系越好,越熟悉,你就越容易认出对方。即使没有办法根治,还是有可能缓解的。


所以,如果有个能一眼将你从无数亚裔里认出的外国朋友,请珍惜,TA应该很努力的记过你的样子啦~!




上一篇:留学生带5个coach包回国,下飞机后全消失!到底谁在搞鬼?

下一篇:毕业于哥伦比亚大学,成立“兄弟会”,研究神学,然而他却是最被低估的史学家!

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部