纽约生活文章详情

三十一位美国人眼中的婚姻,你同意吗?

2017-11-13阅读 19783 这才是美国 我要关注

     这才是美国出品,ID:MIGUO-1,作者:Kelsey Borresen,翻译:王燚,编辑:胡伟。


很多已婚人士都觉得自己的婚姻最独一无二、最复杂深刻,后来慢慢发现,很多情况下大家都会说“是”,很多有趣的事也都会经历。在这里,我们评选了31条美国人关于“婚姻”的有趣描述!



1

[facebook上]

“五年前我嫁给了我最好的朋友,我的灵魂伴侣,我爱他!”


[真实生活中]
“把点的外卖都吃了!不然就没有下次!”

2

看我丈夫在睡觉

“我真的好爱他,他是我的一切“


丈夫开始打呼噜

我: “我再也无法忍受了”

3

婚姻就是两个人轮流

把厨房的垃圾桶再往下压一压,

这样就不用去扔垃圾。


4

妻子给我发来信息

抱歉亲爱的,我可能会晚半个小时 


我 [忘记了我们要去吃饭]: 

你总是这样


5

我和妻子在闹钟响后一起打盹了两个半小时。

这就是我想要的婚姻!!


6

妻子: 我们要买牛奶、鸡蛋、面包,你快记下来!

我: 不用,我记着呢!


[一小时后]


妻子: 你买了什么?

我: 熊猫快餐...

注:熊猫快餐是美国著名中餐馆


7

婚姻是什么?

“我刚本来打算打扫,但是看到你已经开始了。”


8

在我妻子洗澡的时候拉开了浴帘

 我: 我们还有 - 你别尖叫,是我- 我们还有奇多吗?

(奇多是美国著名膨化食品)


9

 (婚礼上)

牧师: 现在这对新人要说誓词了。
妻子: *动人地背着誓词*
我: *拿出小纸条*


10

 婚姻大概就是看你能不能忍受

一个人不停在你枕边咳嗽。


11

 在床上滚来滚去,然后对妻子说

“我撑得像吃了75个鸡块”


12

 结婚前,我并不知道“你想看什么节目?”是一个反问句。


13

丈夫我爱你。

*大声吃着番茄薯片* 

你应该这么做,我简直棒呆了好吗!


14

 我猜我丈夫最喜欢我的一点是,

我不会再点了东西后再蹭他的酒和薯条。


15

妻子: 你在哪

我: 商店

妻子: 别跟我撒谎

我: 我真的...

妻子: 我看了电脑浏览记录

我: *挂断电话*


16

我妻子睡着了,我想我可以拿脚把电话拿过来。

然后我把电话砸在了她鼻子上。 现在她醒了。


17

 我的丈夫在卫生间给我发短信:

“麻烦拿「很多」纸过来”。

这也许就是结婚后的“浪漫”。


18

我: 我好累啊

丈夫: 你不是刚睡了两个小时了吗?

我: 你干嘛说出来...


19

我: 我只用了你平时采购时间的一半

妻子: 祝贺你


[两小时后]
我: 今晚家里没吃的了...


20

婚姻关系的常态: 我妻子问我今晚想吃什么,

然后告诉我不该这么吃。


21

我: 等等,你能解锁我的手机,但是我不能碰你的对吗?

妻子: 正是。


22

妻子: 面放进去了吗?

丈夫: 还没
妻子: 快点!
丈夫: 好的,放进去了
妻子: 然后定一个闹钟,我再也不想吃烤焦的千层面了!


23

宝贝现在是周五晚上了, 你干嘛不穿一件舒服的睡衣,

这样你就可以穿一个周末,因为我们没有可以洗衣服的地方...


24

生活中有些事是不可避免的,比如出生、死亡,

还有我丈夫会把所有的东西堆在他的床头。


25

*给妻子倒了一杯酒* 

我帮妻子做了晚餐 :


26

婚姻总会从

“我想知道你在想什么” 

变成

你不会想知道我在想什么” ,

别担心,这很正常。


27

我: 昨晚我梦到我们大吵了一架!

妻子: 谁赢了? 

 我: 我赢了。 

 妻子: 哦,那当然是个梦了。


28

我的妻子很怕蛇。

但是如果我告诉她,

Target超市里有很多蛇,

我们家里大概会有好几条。

注:Target为美国第二大百货超市


29

去购物时忘记带妻子给我的打折券,

现在我要像藏尸体一样把它藏起来...


30

不是我吹牛,

我的妻子总是说没有牙膏了,

但我又挤了两个星期。


31

.我需要你们自然而然的相爱。

有预见性。亲密。

互相给出空间。

还有,买一个洗碗机。

——婚姻


-推荐我们另一个不错的公号-


最真实的欧洲经历,道尽欧洲好与坏,

最真切的欧洲感悟,说尽欧洲是与非。

我们是一群生活在欧洲的中国人,

正在用亲历亲记,

告诉你一个真实的欧洲。


上一篇:同样是剁手,为什么有人越花钱越多,有人越剁手越穷?

下一篇:美国看病到底有多贵?几位华人的真实经历!

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部