曾只限在皇后区东北部得以施行、可以让耆老免费坐车看病的“耆老交通项目”(Free Senior Transportation Program)将在明年元月扩展至整个皇后区，所有年龄到达或超过60岁的居住在皇后区的耆老可电话预约去门诊看病的车辆，每人一个月可获得两次长途或4次短途车程。耆老可前往包括曼哈顿在内的5区和长岛地区看病，不需要出示移民身份与收入证明。

从明年1月起，所有年龄到达或超过60岁的耆老可电话预约去门诊看病的车辆，每人一个月可获得两次长途或4次短途车程。（瓦隆办公室提供）

　　瓦隆办公室12日表示，在上周由皇后区综合老年委员会(Queens Interagency Council)举行的关于“耆老交通”(Accessible Transportation for Seniors)的会议上，瓦隆和自助社区中心(Selfhelp Community Services)宣布将受耆老欢迎的“耆老交通项目”扩展至整个皇后区。此项目于今年4月启动，在11月由瓦隆拨款重启，旨在通过自助社区中心和Four Two为耆老提供创新式出行计划。在皇后区东北部交通方式稀缺的地区，耆老目前唯一出行的方式是市府提供的“叫车”(Access-a-Ride)服务。

　　此项扩展至整个皇后区的“耆老交通项目”将是除以上重启的项目外另一个项目，扩展项目的一万元经费来自从市议会皇后区委员会(City Council’s Queens Delegation)拨款至自助社区中心的预算。此项目将从明年1月2日开始，且只用于医疗方面。皇后区的耆老可拨打清景耆老中心的电话(718) 224-7888进行车辆预约，拨打时间是早上9时至中午12时。当这一万元经费用完时，此项目会结束。每一个人可乘坐的限制是一个月两次较长距离的路途或4次近距离路途。

　　瓦隆办公室表示，11月份重启的项目仍然适用，差别是可申请11月份项目的耆老是居住在第19选区的选民，此项目经费为5万美元，项目将到经费用完时停止。耆老在预约之前需要先填写一份申请表，内容包括基本的人口统计信息和使用该服务者的紧急联络人资料。同样，可在早上9时至中午12时拨打清景耆老中心电话(718) 224-7888，第二天将有专车送耆老前往预约的诊所就诊。耆老预约时，需要提供姓名、地址、电话号码与抵达目的地的时间。门诊结束后，耆老需再致电清景耆老中心，告知回程时间。

　　自助社区中心政府和对外关系主任Sandy Myers介绍，耆老可坐车去曼哈顿等5区及长岛看病，耆老不需要出示移民身份证明与收入证明，只要是居住在皇后区，都可以享用服务。

　　瓦隆表示，此项目在刚启动时，他就希望能够不仅在皇后区东北部试行，现在终于成为现实。拥有固定收入的耆老往往在面临不断升高的地产税、生活费和重要服务项目的经费削减时遭受许多困难，他们最不应该担心的是看病，事实证明此项目是适合他们的最好选择。他感激市议会皇后区委员会同事们在完成此项目中的努力。

编辑：YCY