当天,周立波与妻子身着同样图案与款式的“情侣装”出庭,两人未对案子发表任何评论。
23日在长岛纳苏郡刑事法庭举行审前听证会。该案执法警察出庭作证,指出周开车使用手机,警拦截后从车上搜到枪枝与疑似毒品的结晶颗粒;辩护律师则表示当时周没有打电话,警方毫无根据拦检。
警察利特列罗出庭作证。
刘律师拿到的庭审的一手资料,发现警察的证词与周立波的证词完全矛盾——两人之中必定有一人在说谎,根据纽约州刑法210条规定,在法庭上宣示后故意做伪证的,构成一级伪证,判处D级重罪,最高可处7年监禁并罚款5千美金。
警察利特列罗出庭作证
周立波被警察拦车,被曝是由于其开车使用电话,违反了美国交通法,进而被拦下搜查,发现了枪支和毒品。
1.警察证词:
当时有两名警察于警车内,观察来往车辆是否存在违规行为。周立波的车从警车旁的行车道经过,距离很近,仅仅是“arm’s length”,警察清楚看到他将手机握在手中看着手机屏幕。因为不确定他是否正在讲电话或使用其他功能,因此警察心存怀疑,启动跟车。
2.周立波证词:
周立波的律师在动议中称,周立波否认当时握着手机,更没有在使用手机讲电话或发信息,并且被警察截停时,周立波的车速没有超过路边标识的限速:
As set forth in the Defendant’s affidavit, Mr. Libo denies that he was holding his telephone or using it in violation of V.T.L. §1225-C-2A at the time of the stop. Moreover, at the time of stop, Mr. Libo avers that he was operating his vehicle at or below the posted speed limit.
(正如被告证词所言,周立波先生被截停时没有手持他的电话,也没有违反车辆交通法规使用手机。同时,在截停时,周立波先生确定自己没有超过标示的车速超速驾驶车辆。)
周立波自己在证词中也说明:“在被拦下之前,我开车时没有拿着手机或任何其他电子用品。”
1.警察证词:
警察在庭上作证,表示在跟车将近半英里的期间内,看到周立波在几条行车道中时快时慢地开车,这让警察的怀疑加重,因此截停车辆。
2.周立波证词:
周立波一直否认自己违规驾车,包括在最新的微博中也否认自己蛇形开车。并在证词中表示:“我在驾驶限速内行驶并遵循相应的交通法规。”
根据提交法庭的由检察官签的字文件,用以说明当时搜查现场的情况。
1.警察证词:
警察在庭上作证,拦截周立波车辆后,首先要求周立波出示其驾照和车辆注册文件。但是周立波听不懂英文,其车上另外一位乘客唐爽(麻省理工博士,大学教授)帮助他进行了翻译,随后周立波将驾照和车辆文件交给警察看。
在查看驾照期间,警察发现了车内有枪套,询问是否可以搜身并搜车,唐爽帮助翻译后,周立波说了“yes”并点头。警察简单搜查两人身体确认没有随身携带枪支,之后开始搜车,发现车内有一个黑色背包,随即再次询问是否可以搜查这个背包,周立波再次点头说了“yes”,于是,在背包内发现了枪支与管制药物。
2.周立波证词:
周立波的律师在动议中称,由于周立波不懂英文,所以在警察提问是否可以搜身搜车时,周立波是无法给出回答的,因为他根本不知道警察想干什么:
the defendant was incapable of providing meaningful consent due to a language barrier.
(由于语言障碍,被告无法提供真实意思表示的同意)。
Accordingly, because there is a contested issue of fact as to whether the Defendant actually provided consent to search his vehicle and the backpack therein, this Court should order a hearing pursuant to Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643(1972) in order to determine whether the fruits of such search must be suppressed.
(因此,由于被告是否实际真实同意搜查其车辆和背包存在争议,法院应当就此进行听证,来确定这样搜查所得的结果是否必须被排除。)
但是警察作证时强调了,当时与周立波同行的副驾驶乘客帮助了翻译。因此周立波一定知道警察要搜车并且也明确同意警察搜车——警察在庭上的证词说他们“verbally yes”,即他们使用口语说了“yes”。
23日下午开庭时,周立波律师表示还有一名重要证人今日无法到庭作证,要求延期审理,法官同意,将此案延庭至美国3月27日下周二继续进行。
推荐好文
租房|求租,招聘|求职,二手|求购,买车|卖车人人都在用小程序
▼征婚app下载点击阅读原文
上一篇:为东航点赞!为救华女 东航空中放油30吨 迫降阿拉斯加
下一篇:800城怒吼,美国人民向强大的全美步枪协会宣战...川普叫好