纽约生活文章详情

亲戚只知道uncle和aunt,还怎么好好拜年啦~

2018-02-14阅读 61 早安英文 我要关注


今天是大年三十,大家新春快乐

我们这里下午三点就要吃年夜饭啦!

今年的春晚你最期待哪个节目呢?



按照我们老家的习惯

大年初一要去亲戚家拜年~

小时候我真的超喜欢拜年的

可以穿新衣服,可以蹭吃蹭喝



长大了之后就觉得拜年超烦

每年都被问工作,问对象

我亲戚知道我是法语专业之后

每次都让我说几句法语听听



如果过年你也被逼着表演“说英语”

被逼问“侄子用英语怎么说”、

“阿姨用英语怎么说”、“舅舅怎么说”

那今天的节目真的是一根救命稻草





笔记:


immediate family 直系亲属

close relative 近亲

marriage relationship 婚姻关系

sibling [ˈsɪblɪŋ] 亲兄弟,姐妹


奶奶/外婆:grandma

爷爷外公:grandpa

姑妈=aunt on my father's side

叔叔/伯父=uncle on my father's side

堂兄弟姐妹/表兄弟姐妹=cousin


姨妈=aunt on my mother's side

舅舅=uncle on my mother's side

侄女/外甥女=niece

侄子/外甥=nephew


弟妹/ 嫂子/ 大姑 / 小姑:sister-in-law

大舅子/小舅子/大伯/小叔:brother-in-law


女婿: son-in-law

儿媳: daughter-in-law




那外婆和奶奶都是grandma

向别人介绍时怎么区分呢?

paternal grandma来指代奶奶

maternal grandma来指代外婆


外国人超喜欢用uncle,aunt

来称呼所有父母一辈的长辈

这么多叔叔阿姨怎么区分开呢

他们会在uncle aunt后面加上名字



常见的关系中还有一种:重组家庭

继父继母 stepfather / stepmother

继子继女 stepson / stepdaughter

同父异母或同母异父的兄弟姐妹

half-brother / half-sister




因为我常年在外地不回老家

很多亲戚我都不知道怎么称呼

看到了只能尴尬一笑显得没礼貌

但我真的理不清亲戚关系图啊!


给大家推荐一款神奇的小程序

(真的真的不是广告啊

大家微信搜索一下“亲戚怎么叫”

点开界面是这样的,依次输入称呼



再按下“=”,立马就算出来啦!

希望对大家有用~



☎️

—————— 早安英文team ——————


好消息好消息!!

我们的新产品“早安学伴”开始神秘内测啦

帮你找到一起学习英文的伙伴!


我们每天会发出50个免费参与名额~

在公众号后台回复“666”了解如何报名

就可以成为我们第一批小学伴哦

等你们来玩哦北鼻们!



☎️



节目听得不过瘾?

马上升级会员

和老外交流无障碍



了解课程及购买咨询

点击文章下方“阅读原文”就可以啦!




🎁



【早安英文粉丝福利时间】


早安英文创始人艾伦老师亲自录制的

价值699元的音标专项课

让你轻松搞定音标


现在,早安英文的粉丝们

添加艾伦老师的微信

就可以免费领取啦!



还可以围观艾伦老师朋友圈

早安英文团队的日常!




商务合作 请联系邮箱

[email protected]

或 微信:doubleHESHUANG



点击下方“阅读原文”,轻松自助付费,升级会员

上一篇:热门剧集天赋异禀 | 有关北极星小姐姐你不能不知道的事

下一篇:三条法则,让你不白白跨入新的一年

分享到:

相关文章

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部