bitch 当动词用的时候，有抱怨和尖锐批评的意思

moaning 抱怨

bitch work 很差的工作或者事

real bitch 困难、麻烦的事

a bitch of sth 糟糕的事

Payback’s a bitch 复仇

🙄️————————🙄️

Can’t you please stop bitching about your colleagues? I’m fed up!

求你别再抱怨同事好吗？我受够了！

It’s such a bitch work that some people resigned after a few weeks.

这真是个烂差事，来的人就来几个礼拜，就辞职了。

This exam is exactly a real bitch.

这次考试真的好难！

I went to work late, left my wallet home, kids got in trouble at school. What a bitch of a day!

我今天上班迟到，把钱包落在家，小孩还给我在学校闯祸。今天真是太糟了！

Life’s a bitch. 

生活艰辛。

🍲🍲🍲

“BITCH”是一个很强大的词

它可以用作名词，动词或形容词

它几乎受到了所有英语为非母语的人误解

它可以是好玩的，与性别有关的，暴力的

它也可以是无礼的，中立的

虽然很多用法并不是骂人

但 bitch 的这些用法都 偏口语

而且很多人都误解它的本意是“婊”

其实字面意思是指母狗，是一种常用的俚语

通常指好斗的、不可理喻的

粗鲁地入侵的或好攻击的人

bitchin’（bitching）是它的形容词

表示什么东西很好、很棒、很酷

是不带负面色彩的口语化表达

好了，今天的bitch

教学就到这里了～

☎️

—————— 早安英文team ——————

正好查到了，就跟你们分享一下～

纽约时报畅销书作者 Nicole Lapin 

有一本女性职场书籍，就用到了 boss bitch

Boss Bitch: A Simple 12-Step 

Plan to Take Charge of Your Career

封面长这样👆

这本书她写的是自己的故事

鼓励女性做自己的女强人

还有～今天图文的第二条

有重要的事想跟你们讲～

大家记得去看 ❤️