马上注册,结交更多好友,享用更多功能,更可下载纽约情报站APP哦!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
厄尔·艾伯特(Earl Albert,中右)家族捐赠给洛克斐勒中心的圣诞树。 美联社洛克斐勒中心今年选中的圣诞树日前已运抵纽约市,这棵来自马萨诸塞州的挪威云杉高74呎、重11吨,吸引大批市民与游客争睹。
/ W6 L5 {+ I8 e4 n7 V每日邮报(Daily Mail)报道,这棵由厄尔·艾伯特(Earl Albert)家族所捐赠的圣诞树,背后有个感人的故事,充满家族回忆与对逝者的致敬。 0 b5 L# }3 O9 C
这棵高耸的云杉是由当时新婚的厄尔与莱丝莉(Leslie)于1967年所种植,经过57年,这棵在麻州西斯托克布里奇(West Stockbridge)的树从高仅及腰长到令人瞠目的74英尺。
7 u; |6 d# O5 z$ U, T( S( W' m厄尔说,在它小的时候,他们会用它来当圣诞树,后来它长大了,就无法再装饰它了。 % V# \- {- ~7 F% }
这棵自1959年来首次来自麻州的洛克斐勒中心圣诞树,在2020年吸引了该中心首席园丁波兹(Erik Pauze)的注意。 波兹十分喜欢这棵美丽的云杉,拜访了艾伯特家,这让厄尔与家人相信这仿佛是命中注定的一刻。
" p# A9 _( K3 y: }3 E* H- D就在波兹上门的前几天,莱丝莉过世了,厄尔和儿子迈可(Michael)怀疑波兹是否是上帝派来的「天使」。 迈可的妻子萧恩(Shawn)说,他们相信这是莱丝莉在冥冥之中的影响,这绝对是她的关系。
6 A4 q3 H; C# V6 r; O厄尔表示,将这棵树捐赠给洛克斐勒中心,是他一生中最大的荣幸之一,他相信已逝的妻子也一定非常兴奋。 迈可说,捐赠这棵树是对母亲的致敬,对他们家族来说,也是一个新的开始。
2 @8 w( v! M& c; s2 \% W; X) k这棵云杉在9日抵达纽约市后,很快就会装饰上超过5万颗多彩缤纷的LED灯,并冠上一颗施华洛世奇星星; 点灯仪式预定于12月4日(周三)举行。
8 E R5 [* u' @+ I/ ~. Y( T0 o艾伯特一家得到去年捐树者麦克坚利斯(McGinleys)夫妇的鼓励,他们在一张字条中分享了在2023年点灯仪式中感受到的喜悦:「你永远不会忘记那声音、按钮的启动与人群的欢呼声; 你会浑身起鸡皮疙瘩,一股强烈情感澎湃胸臆。」 x* a4 Z3 ?% x: j1 |. g1 @
今年,艾伯特一家人将有机会亲睹圣诞树点灯仪式,厄尔说,在点灯仪式上,他会格外思念已故的妻子。 为纪念莱丝莉,家人也计划在曾经种树的地方竖立一座纪念碑,不仅象征树的新生,也象征艾伯特家族新的开始。 洛克斐勒中心今年选中的圣诞树日前已运抵纽约市,这棵来自马萨诸塞州的挪威云杉高74呎、重11吨,吸引大批市民与游客争睹。 美联社点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息! 纽约情报站让您的生活变的更简单
电召车 顺风拼车
汽车买卖 便捷搬家
招聘求职 店铺转让
房屋出售 商家黄页 简介:纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动,更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作,或者想邀请我们去探店,请联系主编微信: nyinfor
; v+ c! l8 x- ]6 E3 c2 t( z
|