TonyTan 发表于 2018-2-16 15:34:41

各位！帮我算一下，这有多少门亲戚关系，

两父子娶了两母女做老婆，如果年轻的儿子和女孩生了个儿子，那这个小宝宝叫他们什么呢？哎！头痛了

往事已如烟 发表于 2018-2-16 22:15:39

call them“grandma”and grandpa”.

TonyTan 发表于 2018-2-16 22:59:31

往事已如烟 发表于 2018-02-16 22:15
call them“grandma”and grandpa”.

请打中文

往事已如烟 发表于 2018-2-16 23:18:11

讲中文就解释不清了，叫他们外公外婆还是爷爷奶奶？英语“grand parents”就概括这所有称呼，没那么纠结呢http://app.nycqbz.com/public/emotion/face_026.png

TonyTan 发表于 2018-2-16 23:27:03

往事已如烟 发表于 2018-02-16 23:18
讲中文就解释不清了，叫他们外公外婆还是爷爷奶奶？英语“grand parents”就概括这所有称呼，没那么纠结呢

你会中文还打英文，

关爱朋友 发表于 2018-2-21 11:00:05

tonytan74 发表于 2018-2-16 23:27
你会中文还打英文，

因为好称呼啊哈哈， 中文这就很复杂了
页: [1]
查看完整版本: 各位！帮我算一下，这有多少门亲戚关系，