拒“陪审”是否会坐牢受罚？ 具这些理由可申请免除
https://pgw.worldjournal.com/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2025/05/07/31992949.png&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=800&exp=3600&q=75担任陪审员是美国公民的义务。 (Pexels/Zachary Caraway)美国公民的义务之一是至少每12个月必须担任陪审员一次，但这只是符合资格、列入候选名单，真正抽到要担任的机会不大，除非您住在人少的县份。如果传唤（summon）不到会不会受罚？ 理论上，多次无故不参加可能被当成藐视法庭，最高可判1500美元罚金，得或并科五天拘禁。 不过律师告诉沙加缅度蜂报，真正被罚的机率很低，因为法庭主要希望更多人愿意参与审判。
・谁能当陪审员？
加州民事程序典（California Code of Civil Procedure）规定：
・美国公民
・满18岁
・ 英文程度够
・住在召集的加州县份
・ 过去12个月未曾担任过陪审员
・ 目前没有担任其他案件的陪审员
・ 不受监护
・不在坐牢
・ 不因重罪而缓刑或假释
・没有性侵前科
・ 没有被判渎职的公务员
・没有褫夺公权
加州法院惯例，遴选、汰换程序都会持续进行，直到足够12个陪审员，期间法官或律师都可以质疑并排除人选。 民事庭会主要看法官; 刑事庭主要看检察官与辩护律师。
担任的频率？ 加州司法委员会（Judicial Council of California）发言人柯伦（Blaine Corren）告诉蜂报，正常来说，每12个月就会有机会被选中，因为符合资格的人都会在冷却期后重新进入候选名单。
资料来自加州驾照或其他证件，加州缴税纪录，与登记投票名单。 最后名单都是随机产生，但是因为县份人口多寡，当地法院的案件数，各地实际召唤的频率会有差异。
・不能担任陪审员怎么办？
没收到通知的话，第一次法院通常会再发书面通知，然后将当事人排到下个案子。 被选上后，除非有充分理由，不然都应该履行义务。
至于刑罚，除非是长期、持续拒绝担任陪审员的极少数状况下，才可能被控藐视法庭。 事务所「Shouse California Law Group」表示，设置罚则是希望民众参加司法程序，因此非常极端的状况下才会被罚，最高罚金1500美元，得或并科五天拘役。
极度不便（undue hardship）可向法院声请免除陪审，包括下列情况：
・ 没有交通工具
・ 法庭距离太远
・ 身心障碍
・必须照顾家人，没钱请看护
・ 无法负担出庭费用
加州法院网站（California Courts website）指出，就算具备充分理由，在召集回复单也要勾对字段，并尽快寄回。 不过，就算法院接受当事人的理由，可能还是要到庭向法官亲自说明。点击下面文字可快速查看或发布对应的便民信息！纽约情报站让您的生活变的更简单:hug:电召车 :hug:顺风拼车:hug:汽车买卖 :hug:便捷搬家:hug:招聘求职 :hug:店铺转让:hug:房屋出售 :hug:商家黄页简介：纽约情报站是汇集全美75万粉丝的公众平台。除了实时新闻、找工招工信息发布、app社区互动，更有微信公众号推文探店等。如果你投稿、爆料、活动策划、商务合作，或者想邀请我们去探店，请联系主编微信： nyinfor
页:
[1]